1 00:00:38,520 --> 00:02:02,350 Traducido por TBMovies 2 00:02:45,810 --> 00:02:46,930 Ese es el plano del piso. 3 00:02:50,470 --> 00:02:52,680 Eso es bastante especial. 4 00:02:52,810 --> 00:02:54,060 Fuma y cierra la ventana. 5 00:02:54,680 --> 00:02:55,680 siéntate. 6 00:02:56,180 --> 00:02:56,930 gracias 7 00:02:57,350 --> 00:02:58,060 ¡oye! 8 00:02:58,310 --> 00:02:59,060 ¿Qué estás bebiendo? 9 00:02:59,310 --> 00:03:00,180 De nada. 10 00:03:07,930 --> 00:03:08,560 comienzo 11 00:03:27,930 --> 00:03:28,930 ¿Qué diablos? 12 00:03:29,560 --> 00:03:30,430 en buen orden 13 00:03:33,970 --> 00:03:35,850 este es el plano de planta de la empresa de diamantes 14 00:03:36,350 --> 00:03:39,470 Debes tener en cuenta que hay Habrá vigilancia en estos lugares. 15 00:03:39,970 --> 00:03:41,970 Cuando estás marchando Entra con tus armas. 16 00:03:42,180 --> 00:03:43,850 El directivo habría pulsado la alarma. 17 00:03:44,470 --> 00:03:46,310 Después de la empresa de seguridad recibe la notificacion 18 00:03:46,680 --> 00:03:47,970 Llamaré a la policía por ti. 19 00:03:48,680 --> 00:03:50,430 Nuestra empresa dispone de un servidor maestro. 20 00:03:50,430 --> 00:03:52,430 Un sistema de seguridad que conecta muchas ramas. 21 00:03:53,220 --> 00:03:54,850 Simplemente inicia sesión con mi red empresarial 22 00:03:54,930 --> 00:03:56,560 Puedes suspender el sistema durante cinco minutos. 23 00:03:56,810 --> 00:03:58,310 Estoy a una llamada de distancia. 24 00:03:59,180 --> 00:04:00,680 A ver cuando lo haces. 25 00:04:16,100 --> 00:04:17,100 Gracias, hermano pulmón. 26 00:04:17,430 --> 00:04:17,970 gracias 27 00:04:18,810 --> 00:04:19,850 No asientas. 28 00:04:21,600 --> 00:04:23,310 Oh sí. 29 00:04:30,100 --> 00:04:31,470 Yo también ノノノ 30 00:04:32,930 --> 00:04:33,810 siguiente 31 00:04:34,180 --> 00:04:35,310 -Cálmate. - Te lo agradezco. 32 00:04:38,970 --> 00:04:40,220 ¿Cuándo vas a hacerlo? 33 00:04:40,680 --> 00:04:41,600 esta noche 34 00:04:42,180 --> 00:04:43,310 Vienes con nosotros. 35 00:04:43,470 --> 00:04:44,600 Yo iré. 36 00:04:44,850 --> 00:04:46,430 Oye, no puedo hacer eso con un arma. 37 00:04:46,430 --> 00:04:48,720 Jefe, mi esposa ve que me quede fuera tan tarde. 38 00:04:48,720 --> 00:04:50,680 estoy seguro de que vendré a la oficina. 39 00:04:59,180 --> 00:05:01,060 Cariño, tengo que trabajar horas extras. 40 00:05:01,060 --> 00:05:02,600 Estaré en casa tarde esta noche. No me esperes despierto. 41 00:05:07,470 --> 00:05:08,720 Ustedes dos vayan a verlo. 42 00:05:08,720 --> 00:05:09,720 Sí, señor. 43 00:05:13,930 --> 00:05:15,180 señor yan 44 00:05:16,180 --> 00:05:16,680 ¿Qué estás haciendo? 45 00:05:16,680 --> 00:05:17,180 ¿Qué estás haciendo? 46 00:05:19,060 --> 00:05:21,810 Se lleva a cabo Pong rehén de ladrones. 47 00:05:24,060 --> 00:05:25,180 Entonces, ¿qué quieres? 48 00:05:25,310 --> 00:05:26,100 ¿Golpearlo? 49 00:05:26,810 --> 00:05:28,310 ¿Qué pasa si algo ¿Realmente le pasó a Pong? 50 00:05:28,310 --> 00:05:29,600 Tenemos que llegar a él de todos modos. 51 00:05:29,600 --> 00:05:30,680 ¿Cómo puedo salvarte? 52 00:05:31,060 --> 00:05:32,560 ¿Llamo a la SDU por ti? 53 00:05:33,680 --> 00:05:35,810 No puedes simplemente dejar Él muere, ¿puedes? 54 00:05:35,930 --> 00:05:37,680 ¿Y qué si lo atrapases? 55 00:05:38,060 --> 00:05:39,430 ¿Por qué lo estás demandando? 56 00:05:39,560 --> 00:05:40,680 Armas de fuego ocultas 57 00:05:41,180 --> 00:05:42,930 Saldrás en unos años. 58 00:05:43,180 --> 00:05:46,060 Lo que queremos ahora es que los pillen con las manos en la masa. 59 00:05:59,310 --> 00:06:00,430 No. 60 00:06:04,810 --> 00:06:07,850 El hecho de que Bong esté ahí no significa que algo le ha pasado. 61 00:06:07,850 --> 00:06:10,850 Lo que necesitamos es saber cuando lo van a hacer. 62 00:06:10,850 --> 00:06:13,520 Eso significa resolver el El caso es más importante. 63 00:06:14,850 --> 00:06:15,850 hacerse cargo del trabajo 64 00:06:16,350 --> 00:06:17,220 Artie Howe (1937-), Estados Unidos actor y productor de cine 65 00:06:17,600 --> 00:06:19,220 ustedes tomen el control y sigue mirando. 66 00:06:19,470 --> 00:06:21,470 Infórmame cualquier novedad directamente. 67 00:06:21,470 --> 00:06:22,600 Sí, señor. 68 00:06:39,470 --> 00:06:41,470 Ya escuchaste lo que dijo el oficial Yen. 69 00:07:08,520 --> 00:07:10,970 Has sido redirigido al 9. 70 00:07:19,890 --> 00:07:21,220 ¿Qué pasa si todavía no hay respuesta? 71 00:07:27,850 --> 00:07:29,720 Has sido redirigido a 72 00:07:29,850 --> 00:07:31,100 Hemos sido traicionados. 73 00:07:31,220 --> 00:07:31,770 morir (euf.) 74 00:07:32,600 --> 00:07:33,060 joder (vulgar) 75 00:07:36,220 --> 00:07:37,470 Vamos a dar una vuelta. 76 00:08:06,600 --> 00:08:08,100 Compartamos el dolor. 77 00:09:52,020 --> 00:09:53,140 Cuidado con Bin. 78 00:10:25,220 --> 00:10:25,970 ir allí 79 00:11:21,350 --> 00:11:22,100 recargando 80 00:11:27,390 --> 00:11:28,140 Salva a Bong. 81 00:11:28,350 --> 00:11:28,970 ser 82 00:11:41,350 --> 00:11:41,970 Derribarlo 83 00:12:11,220 --> 00:12:11,850 vamos 84 00:12:14,600 --> 00:12:15,100 Mátalos 85 00:13:12,350 --> 00:13:13,350 -Gui. - Estoy bien. 86 00:13:13,350 --> 00:13:14,600 Buscas a Bong. 87 00:13:15,220 --> 00:13:17,220 ¡¡Ir!! ¡¡Ir!! 88 00:16:31,350 --> 00:16:33,720 ¿Voy a morir? 89 00:16:34,850 --> 00:16:35,850 Estaremos bien. 90 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Todo estará bien. 91 00:16:38,220 --> 00:16:40,350 Me estoy muriendo. 92 00:16:57,470 --> 00:16:58,100 Estarse quieto. 93 00:17:29,220 --> 00:17:30,220 hermano 94 00:19:59,600 --> 00:20:00,850 Sargento Zheng Zhi Bin 95 00:20:01,180 --> 00:20:05,180 Hubo un tiroteo en la calle Yau Ma Tei, Jordania, la semana pasada. 96 00:20:06,430 --> 00:20:09,350 La escena del crimen provocó la muerte de El agente de policía Cheung Siu-bong. 97 00:20:09,810 --> 00:20:11,810 Un oficial de policía, Chen Gui, resultó herido 98 00:20:12,470 --> 00:20:14,680 ambos son tuyos subordinados, ¿no? 99 00:20:17,680 --> 00:20:19,470 Te estoy preguntando si lo eres. 100 00:20:19,680 --> 00:20:20,810 Por favor responda. 101 00:20:21,970 --> 00:20:22,600 si 102 00:20:23,060 --> 00:20:24,970 Una hora antes del tiroteo. 103 00:20:25,180 --> 00:20:27,810 tu jefe Inspector jefe Yan Guozhu. 104 00:20:27,970 --> 00:20:29,930 te he pedido que haz lo que te dicen. 105 00:20:30,060 --> 00:20:31,220 Pero no cumpliste. 106 00:20:31,470 --> 00:20:33,100 -Y tomándose libertades. - Sí. 107 00:20:33,100 --> 00:20:35,930 ¿Es usted consciente de que se niega a cumplir personalmente la decisión de su superior? 108 00:20:36,020 --> 00:20:39,350 Y condujo a la destrucción de nuestra operación policial que había sido planeada durante tanto tiempo. 109 00:20:39,430 --> 00:20:40,430 Tu jefe. 110 00:20:44,810 --> 00:20:47,930 La escena del crimen provocó la muerte de El agente de policía Cheung Siu-bong. 111 00:22:01,180 --> 00:22:03,930 Mirando las calificaciones en realidad es bastante bueno 112 00:22:04,180 --> 00:22:05,930 Pero el estado de presión todavía no está a la altura. 113 00:22:06,680 --> 00:22:07,470 ¿Qué significa? 114 00:22:09,180 --> 00:22:10,560 No te desanimes demasiado. 115 00:22:10,970 --> 00:22:13,180 En realidad, has hecho muchos progresos. 116 00:22:13,930 --> 00:22:15,810 Programado tentativamente para revisión en tres meses. 117 00:22:16,850 --> 00:22:17,720 Gracias, doctor. 118 00:22:22,970 --> 00:22:23,810 ¿Cómo fue? 119 00:22:24,100 --> 00:22:25,970 ¿Qué dijo el psiquiatra? 120 00:22:26,350 --> 00:22:27,810 Es lo mismo de siempre. 121 00:22:33,060 --> 00:22:34,220 ¿Qué estás haciendo? 122 00:22:35,100 --> 00:22:35,640 si tienes algo decir, decirlo. 123 00:22:35,640 --> 00:22:36,470 si tienes algo decir, decirlo. 124 00:22:36,720 --> 00:22:39,310 Hay un novato que Acabo de unirme a tu equipo. 125 00:22:39,350 --> 00:22:40,930 Primero quería saludar. 126 00:22:41,180 --> 00:22:41,930 Todos estamos haciendo lo mismo. 127 00:22:41,930 --> 00:22:42,850 Todos estamos haciendo lo mismo. 128 00:22:44,220 --> 00:22:45,720 El nombre de este hombre es Zhang Jiahe. 129 00:22:46,720 --> 00:22:48,560 Bueno, si no funciona fuera, solo dilo. Clase. 130 00:22:52,600 --> 00:22:56,100 Varios robos a mano armada ocurrió recientemente en West Kowloon 131 00:22:57,100 --> 00:23:01,140 Autoetiquetado con redención tienda de empresa de préstamos bancarios 132 00:23:01,270 --> 00:23:02,600 Hay tres sospechosos. 133 00:23:02,850 --> 00:23:04,850 Entre 30 y 40 años 134 00:23:04,970 --> 00:23:07,970 Hombre, complexión media, cabello oscuro. 135 00:23:08,270 --> 00:23:09,350 En el momento de la infracción. 136 00:23:09,350 --> 00:23:12,470 Todos estan usando trajes y máscaras. 137 00:23:13,100 --> 00:23:16,470 La Unidad contra el Crimen espera que nuestros colegas Puedo prestar más atención a esto. 138 00:23:16,640 --> 00:23:19,020 Escuchemos el horario ahora. 139 00:23:19,390 --> 00:23:20,520 Tres-cinco-seis-siete-dos. Sí, señor. 140 00:23:20,520 --> 00:23:20,930 -Tres, cinco, seis, siete, dos. Sí, señor. -Tres, cinco, seis, siete, dos. 141 00:23:21,270 --> 00:23:22,720 Cero-nueve-ocho-uno. - Sí, señor. Uno. 142 00:23:22,720 --> 00:23:23,100 Noventa y nuevecientos noventa y ocho y uno. - Sí, señor. 143 00:23:23,520 --> 00:23:24,640 Cuatro, cinco, ocho, siete, cuatro. 144 00:23:24,890 --> 00:23:25,470 Sí, señor. 145 00:23:25,600 --> 00:23:27,720 Siga al Sheriff Coche 26 en 1898-86. 146 00:23:27,890 --> 00:23:28,520 V Sí, señor. 147 00:23:28,850 --> 00:23:30,140 Tres, ocho, nueve, uno, tres. 148 00:23:30,140 --> 00:23:30,770 Sí, señor. 149 00:23:31,270 --> 00:23:32,350 Dos ocho uno ocho siete. - Sí, señor. 150 00:23:32,350 --> 00:23:33,350 Dos ocho uno ocho siete. - Sí, señor. 151 00:23:33,600 --> 00:23:35,350 Doscientos ochenta y cuatro cero seis. - Sí, señor. 152 00:23:35,720 --> 00:23:36,770 92 1-3-9-8-9-2 - Sí, señor. 153 00:23:36,850 --> 00:23:37,600 92. - Sí, señor. Tres-nueve-ocho-nueve-dos. 154 00:23:37,720 --> 00:23:40,220 Siga al 2-6-8-3-1, Sargento 23. 155 00:23:40,970 --> 00:23:41,720 Sí, señor. 156 00:23:42,220 --> 00:23:43,020 ¿Hay algún problema? 157 00:23:43,270 --> 00:23:44,220 No señor. 158 00:23:44,470 --> 00:23:45,100 disolución 159 00:23:47,600 --> 00:23:48,220 hogar y familia 160 00:23:51,100 --> 00:23:51,640 Señor Cheng 161 00:23:51,970 --> 00:23:53,350 De ahora en adelante serás trabajando con el oficial Cheng. 162 00:23:53,470 --> 00:23:55,270 Un cargo no es el Lo mismo que una patrulla. 163 00:23:55,350 --> 00:23:57,140 Si no lo sabes Cualquier cosa, pregúntele al Sr. Cheng. 164 00:23:57,220 --> 00:23:57,720 Sí, señor. 165 00:23:58,350 --> 00:24:00,140 si no hay nada De lo contrario, me prepararé. 166 00:24:04,390 --> 00:24:05,350 dibujar 167 00:24:08,220 --> 00:24:09,180 Últimas seis rondas. 168 00:24:14,220 --> 00:24:14,970 Armas de distancia. 1. 169 00:24:15,600 --> 00:24:16,600 Guárdalo y compruébalo. 170 00:24:17,100 --> 00:24:18,020 disolución 171 00:24:31,890 --> 00:24:32,770 Wo canta (1912-1995), poeta taiwanés 172 00:24:35,270 --> 00:24:36,100 0 Zhang Zhang He 173 00:24:36,220 --> 00:24:37,100 ¿Qué pasa, señor? 174 00:24:46,520 --> 00:24:48,640 ¿Cómo está la tía Sun? haciendo este año? 175 00:24:49,640 --> 00:24:50,770 Sí, bien. 176 00:24:56,810 --> 00:24:58,520 Si tienes alguna pregunta 177 00:24:59,060 --> 00:25:00,770 Puedo conseguirte una transferencia. 178 00:25:01,430 --> 00:25:02,390 Ningún problema. 179 00:25:03,060 --> 00:25:03,930 Es sólo un trabajo. 180 00:25:11,890 --> 00:25:12,770 Gracias, hermano. 181 00:25:17,520 --> 00:25:19,020 Hola, mi nombre es Lucky. 182 00:25:19,270 --> 00:25:20,430 Todo el mundo me llama Blackie. 183 00:25:20,640 --> 00:25:21,270 Hola Blackie. 184 00:25:21,560 --> 00:25:22,810 Hola, soy Bakuda. 185 00:25:23,020 --> 00:25:23,640 Hola Bak. 186 00:25:24,060 --> 00:25:25,310 He trabajado más tiempo. 187 00:25:25,680 --> 00:25:26,930 ven y ve y vuelve 188 00:25:27,310 --> 00:25:29,180 Llámame papá si Quiero salvar las apariencias. 189 00:25:29,770 --> 00:25:30,770 Así me llaman. 190 00:25:31,180 --> 00:25:31,640 padre 191 00:25:32,270 --> 00:25:34,060 Pregúntame si no sabes nada en tu primer día con el coche. 192 00:25:34,060 --> 00:25:35,430 Si quieres Pregunte, pregúntele al señor Cheng. 193 00:25:35,560 --> 00:25:36,310 Tú. 194 00:25:36,310 --> 00:25:38,140 Tenemos suerte si no lo hacemos involucrar a alguien más. 195 00:25:38,140 --> 00:25:39,680 Tenemos suerte si no lo hacemos involucrar a alguien más. 196 00:25:39,680 --> 00:25:41,520 vayamos más profundo en nuestra relación. 197 00:25:41,520 --> 00:25:42,930 -Bueno, bueno, bueno. no todos son como tú. 198 00:25:42,930 --> 00:25:43,270 -Bueno, bueno, bueno. no todos son como tú. 199 00:25:43,770 --> 00:25:45,060 ¿Cómo te llamas, guapo? 200 00:25:46,390 --> 00:25:47,430 Sólo llámame Woo. 201 00:25:48,020 --> 00:25:48,430 Ok hermano. 202 00:25:49,020 --> 00:25:49,390 él zai 203 00:25:49,390 --> 00:25:49,770 él zai 204 00:25:50,270 --> 00:25:50,890 ¡Todo ordenado! 205 00:25:52,060 --> 00:25:54,360 Señor Cheng, puede subir al Entrena cuando lo tengas todo. 206 00:25:57,390 --> 00:25:59,180 Sala de control de despacho de trece vehículos 207 00:25:59,640 --> 00:26:00,930 Sala de control recibida 208 00:26:01,770 --> 00:26:04,520 Veintitrés vehículos partieron de la base para comenzar a patrullar. 209 00:26:22,810 --> 00:26:23,470 Coche 23, por favor maneje un caso de persona desaparecida. 210 00:26:23,470 --> 00:26:24,890 Coche 23, por favor maneje un caso de persona desaparecida. 211 00:26:25,020 --> 00:26:26,770 UbicaciónFrente a Yau Ma Escuela primaria cooperativa Tei 212 00:26:26,930 --> 00:26:28,140 Es una abuela. 213 00:26:31,270 --> 00:26:33,430 El peón 23 es en la calle Wu Song. 214 00:26:33,430 --> 00:26:34,810 procesamiento pasado-presente 215 00:26:35,520 --> 00:26:37,270 Por favor, ocúpate de ello lo antes posible. 216 00:26:37,270 --> 00:26:38,770 Copia eso, coche 23. 217 00:26:40,520 --> 00:26:42,020 Todos los días a las 3:30. 218 00:26:42,020 --> 00:26:44,390 Kiddo estará esperando para que yo lo recoja. 219 00:26:44,890 --> 00:26:48,140 Bobo, lo comprobamos y no existe tal mujer. 220 00:26:48,270 --> 00:26:49,390 ¿Tienes su número? 221 00:26:49,390 --> 00:26:50,430 Lo llamaré por ti. 222 00:26:54,810 --> 00:26:55,520 destructor 223 00:26:56,520 --> 00:26:58,390 ¿Se llama señora Wong Chuen-lan? 224 00:26:58,390 --> 00:27:01,020 Sí, ¿hay algo? ¿le pasa a mi hijo? 225 00:27:01,270 --> 00:27:02,520 No, no, no. Él está bien. 226 00:27:02,640 --> 00:27:05,140 Tu hijo esta esperando para ti en casa. 227 00:27:05,140 --> 00:27:06,430 ¿Podemos llevarte de regreso con él? 228 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Oye, de verdad. 229 00:27:08,310 --> 00:27:10,020 Bak, llama al mostrador principal. 230 00:27:10,310 --> 00:27:12,430 Llame a la Patrulla de Zonificación para enviar un automóvil a Lleva a la abuela de regreso a la residencia de ancianos. 231 00:27:12,680 --> 00:27:13,770 No, no lo creo. 232 00:27:14,020 --> 00:27:15,140 Podemos recuperarla. 233 00:27:16,270 --> 00:27:17,890 Sólo entrégalo a la Patrulla del Sector. 234 00:27:19,560 --> 00:27:21,020 -Eres muy popular entre las abuelas. - Por cierto. 235 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 ¿Qué hay de malo con Enviar Enviar? 236 00:27:22,520 --> 00:27:24,890 Jefe, el auto 23 tiene Encontré a un anciano perdido. 237 00:27:25,020 --> 00:27:26,810 Hemos predeterminado rutas de patrullaje. 238 00:27:27,640 --> 00:27:30,020 En caso de que nos llamen para ayudar en caso de emergencia. 239 00:27:30,520 --> 00:27:31,770 ¿Le dijiste a tu suegra? 240 00:27:31,770 --> 00:27:34,310 Pídale que se baje y tome el autobús de regreso a casa. 241 00:27:34,310 --> 00:27:34,770 Pídale que se baje del autobús y tome el autobús de regreso a la residencia de ancianos. 242 00:27:51,390 --> 00:27:52,890 Oye, vamos a comprar algo de comida. 243 00:27:52,890 --> 00:27:54,390 Bien, ¿qué quieres comer? 244 00:27:54,390 --> 00:27:55,310 Barra 8 de Zhaowu 245 00:27:58,310 --> 00:27:59,390 Alimenta tres nueves. 246 00:27:59,390 --> 00:28:00,770 Creo que ha habido un Robo en Crowland Street. 247 00:28:11,060 --> 00:28:12,810 Buen momento para hacer preguntas. 248 00:28:13,020 --> 00:28:13,620 decir 249 00:28:13,770 --> 00:28:15,520 Papá puede tocarlo dos veces. 250 00:28:15,890 --> 00:28:17,520 Mamá puede tocarlo dos veces. 251 00:28:18,020 --> 00:28:19,140 Mi hermana no lo hará. 252 00:28:19,270 --> 00:28:20,520 Mi hermano tampoco. 253 00:28:20,770 --> 00:28:21,770 adivina un órgano 254 00:28:22,560 --> 00:28:23,520 Nadie lo sabe. 255 00:28:24,520 --> 00:28:26,060 Son los labios. 256 00:28:28,560 --> 00:28:31,270 Papá, ¿por qué no concentrarse en conducir? 257 00:28:31,270 --> 00:28:31,930 Coche 23 en Yick Lee Exchange, Calle Crowland, Mongkok. 258 00:28:31,930 --> 00:28:33,680 Coche 23 en Yick Lee Money Cambiador, Crowland Street, Mongkok. 259 00:28:33,680 --> 00:28:34,560 robo a mano armada 260 00:28:34,560 --> 00:28:35,390 Cuídalo, por favor. 261 00:28:35,430 --> 00:28:37,930 El vehículo 23 está en el Escena en Great South Street. 262 00:28:37,930 --> 00:28:39,890 Háganos saber si necesita alguno soporte adicional cuando llegue. 263 00:28:39,890 --> 00:28:40,890 Copia eso, coche 23. 264 00:28:43,270 --> 00:28:43,810 golpear 265 00:28:44,770 --> 00:28:45,520 ¿Qué estás haciendo? 266 00:28:46,640 --> 00:28:47,140 abre (la) puerta 267 00:28:47,140 --> 00:28:47,680 poder cuidar de 268 00:29:14,020 --> 00:29:14,890 -Ven aquí. - Levantarse. 269 00:29:15,060 --> 00:29:15,860 ¡¡Salga!! 270 00:29:17,020 --> 00:29:17,770 ¿Me estás jugando una mala pasada? 271 00:29:17,890 --> 00:29:19,680 Pon el dinero en la bolsa. 272 00:29:20,430 --> 00:29:21,560 Está todo ahí dentro. 273 00:29:22,060 --> 00:29:23,180 Vamos. - Entiendo. Entiendo. 274 00:29:23,180 --> 00:29:23,890 -Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos. 275 00:29:24,350 --> 00:29:24,680 Apresúrate. 276 00:29:34,430 --> 00:29:35,350 siete minutos 277 00:29:44,560 --> 00:29:45,810 ¡Llame a una ambulancia! 278 00:29:46,680 --> 00:29:47,430 recepción 279 00:29:48,180 --> 00:29:50,930 Dos heridos en el lugar del accidente el intercambio de Crowland Street. 280 00:29:51,020 --> 00:29:51,640 Necesita una ambulancia. 281 00:29:51,640 --> 00:29:52,020 Necesita una ambulancia. 282 00:29:52,270 --> 00:29:53,270 Míralos. - Mmm-hmm. 283 00:29:53,560 --> 00:29:54,560 Da un paso atrás, por favor. 284 00:29:55,060 --> 00:29:56,060 Deja de filmar y coopera. 285 00:29:56,270 --> 00:29:57,390 Retrocede un poco, por favor. 286 00:29:59,560 --> 00:30:00,560 ¿Hace mucho que se fueron? 287 00:30:00,680 --> 00:30:02,310 Sí, fueron por allí. 288 00:30:23,310 --> 00:30:27,390 Hubo un robo a mano armada en Crowland Street en Mongkok esta tarde. 289 00:30:27,680 --> 00:30:30,680 El robo tuvo como objetivo una cadena monetaria Punto de intercambio dentro de la zona. 290 00:30:30,810 --> 00:30:32,640 La policía sospecha que sospechoso involucrado en el caso 291 00:30:32,640 --> 00:30:35,310 Está conectado a múltiples robos a mano armada el día anterior. 292 00:30:35,390 --> 00:30:38,180 Señor King, la tasación y la valoración están todos hechos. 293 00:30:38,430 --> 00:30:40,180 El monto del seguro ha sido reaccionado 294 00:30:40,180 --> 00:30:42,390 Nuestros valores de tasación para artículos de subasta 295 00:30:42,810 --> 00:30:44,770 Esta es la dinastía Tang Diosa de Jade de la Misericordia. 296 00:30:44,890 --> 00:30:48,680 Nuestra empresa ofrece un máximo cobertura de 96 millones de dólares de Hong Kong. 297 00:30:49,060 --> 00:30:50,770 Señor King, por favor firme. 298 00:31:02,430 --> 00:31:04,020 Sólo quiero comprar un seguro. 299 00:31:04,060 --> 00:31:05,770 No es cierto que Alguien viene a robarnos. 300 00:31:06,890 --> 00:31:08,430 La subasta de otoño de este año 301 00:31:08,770 --> 00:31:10,770 La nefrita blanca Guanyin del señor Kim 302 00:31:10,770 --> 00:31:13,270 Tiene que ser uno de los más lotes previstos en la subasta. 303 00:31:13,770 --> 00:31:14,640 en particular 304 00:31:14,890 --> 00:31:17,180 Se rumorea que es desaparecido desde hace años. 305 00:31:17,390 --> 00:31:18,560 Ahora que tengo visto la cosa real. 306 00:31:18,680 --> 00:31:21,430 Nuestros compañeros en la subasta. La casa lo está esperando con ansias. 307 00:31:21,810 --> 00:31:24,140 De hecho, estoy muy Es triste verte partir. 308 00:31:24,770 --> 00:31:27,810 Por favor tómate la molestia de encontrarle un buen comprador. 309 00:31:36,140 --> 00:31:36,850 Pulmón, Takeshi, Shing. 310 00:31:36,850 --> 00:31:37,770 Ah Lung, Ah Mo y Ah Shing 311 00:31:38,520 --> 00:31:42,180 Papá hizo retroceder a este jade. desde su primer viaje a la cantera. 312 00:31:42,810 --> 00:31:44,930 Ahora, uno para cada uno de nosotros. 313 00:31:45,890 --> 00:31:47,060 Apreciarlo. 314 00:31:47,060 --> 00:31:48,060 Gracias, papá. 315 00:31:48,390 --> 00:31:49,100 tener en cuenta 316 00:31:49,560 --> 00:31:51,020 Sois tres hermanos. 317 00:31:51,640 --> 00:31:53,680 ¿Qué es lo más importante? ¿Qué pasa con ser hermano? 318 00:31:53,770 --> 00:31:55,270 ¿Sabes? 319 00:31:55,520 --> 00:31:56,430 consciente de que a uno le falta 320 00:31:57,060 --> 00:31:58,140 -Gracias, papá. - Guau. 321 00:31:58,890 --> 00:32:01,100 Este Guanyin es tan hermoso. 322 00:32:01,100 --> 00:32:01,430 Este Guanyin es tan hermoso. 323 00:32:01,810 --> 00:32:03,430 Este es un dios. 324 00:32:03,890 --> 00:32:06,680 Los dioses deben ser respetado y adorado. 325 00:32:07,520 --> 00:32:08,930 No puedes golpearlo. 326 00:32:09,020 --> 00:32:10,310 O papá te dará una paliza. 327 00:32:10,560 --> 00:32:11,180 ¿Sabes que? 328 00:32:11,520 --> 00:32:12,390 tomar conciencia de 329 00:32:13,270 --> 00:32:14,810 Ven y mira a papá trabajar. 330 00:32:46,270 --> 00:32:48,140 Me encontré con ese policía nuevamente hoy. 331 00:32:49,140 --> 00:32:50,220 Estará contigo pronto. 332 00:32:53,020 --> 00:32:54,770 Y Jin Jiwei. 333 00:32:54,770 --> 00:32:56,890 Fue entonces cuando nos vendieron. 334 00:32:56,890 --> 00:32:59,270 esta vez quiero él para que me devuelva el dinero. 335 00:33:01,060 --> 00:33:02,180 ¿Has arreglado todo? 336 00:33:04,180 --> 00:33:05,140 Está arreglado. 337 00:33:06,890 --> 00:33:07,890 Ah Cheng 338 00:33:11,310 --> 00:33:12,270 vete 339 00:33:49,640 --> 00:33:51,140 Todos salen lentamente de aquí. 340 00:33:54,390 --> 00:33:55,310 Salir. 341 00:34:10,770 --> 00:34:11,640 policia 342 00:34:18,140 --> 00:34:18,890 Y también 343 00:34:19,680 --> 00:34:21,140 Haz una cosa más por mí. 344 00:34:22,560 --> 00:34:22,930 aprobar 345 00:34:22,930 --> 00:34:26,020 Jim, se han producido varios robos a mano armada. ocurrido en Hong Kong en los últimos días. 346 00:34:26,020 --> 00:34:26,430 Recientemente, varios robos a mano armada ocurrieron uno tras otro en Hong Kong. 347 00:34:26,560 --> 00:34:29,680 La policía está apelando a la público si tienen alguna información. 348 00:34:30,100 --> 00:34:31,930 Se debe avisar a la policía en la primera oportunidad 349 00:34:32,430 --> 00:34:34,270 Hermano Bin, ¿qué haces? ¿piensas en esto? 350 00:34:36,770 --> 00:34:40,070 estamos a cargo de la investigación de primera línea. 351 00:34:40,810 --> 00:34:42,640 Déjalo en manos del Unidad de Delitos Graves. 352 00:34:44,140 --> 00:34:45,770 daré todo a un colega. 353 00:34:46,020 --> 00:34:46,890 Es un buen trabajo. 354 00:34:47,140 --> 00:34:48,140 Está muy seco. 355 00:34:48,890 --> 00:34:50,520 Al menos no tenemos para luchar entre sí. 356 00:34:51,060 --> 00:34:53,890 Se reportó un robo a mano armada en la calle Apliu, Sham Shui Po. 357 00:34:54,310 --> 00:34:55,470 Presuntos disparos procedente de la escena. 358 00:34:57,520 --> 00:34:58,640 Se recibieron veintitrés coches. 359 00:34:58,770 --> 00:34:59,890 Ve allí ahora. 360 00:35:03,770 --> 00:35:04,390 Oye, vámonos. 361 00:35:05,390 --> 00:35:05,890 arroz con filete de cerdo 362 00:35:06,270 --> 00:35:06,810 Gracias. 363 00:35:15,270 --> 00:35:15,890 separar 364 00:35:16,640 --> 00:35:17,310 Extiéndete. Respaldo. 365 00:35:17,310 --> 00:35:18,770 La policía se dispersó. 366 00:35:18,770 --> 00:35:19,390 Todos se dispersaron. 367 00:35:19,390 --> 00:35:20,310 No te quedes aquí. Es peligroso. 368 00:35:20,310 --> 00:35:20,770 ¡Apártate del camino! ¡Apártate del camino! 369 00:35:21,060 --> 00:35:22,060 -Es peligroso. - Vuelve. 370 00:35:25,270 --> 00:35:26,270 Ve, no pares. Permanecer. 371 00:35:26,520 --> 00:35:27,270 Ve! Ve! Ve. Es peligroso. 372 00:35:27,270 --> 00:35:28,310 -No te quedes aquí. - Respaldo. 373 00:35:28,520 --> 00:35:29,770 Apártate del camino. 374 00:35:33,520 --> 00:35:34,140 estar de pie 375 00:35:52,890 --> 00:35:54,270 Ese policía es mío. 376 00:35:55,520 --> 00:35:56,140 golpear 377 00:36:02,890 --> 00:36:04,020 Ve, ve, ve. 378 00:36:24,020 --> 00:36:26,270 Llamar para refuerzo ahora. No luches contra ellos. 379 00:36:27,430 --> 00:36:29,890 Disparos en la calle Apliu, Carretera Cheung Sha Wan 380 00:36:29,970 --> 00:36:30,430 ¡¡Deshazte de todos ellos!! 381 00:36:44,020 --> 00:36:44,470 él zai 382 00:36:44,470 --> 00:36:44,810 él zai 383 00:36:54,390 --> 00:36:55,770 Metralleta Blackie 384 00:37:07,430 --> 00:37:08,180 Papelera 385 00:37:31,890 --> 00:37:32,770 Woo, aguanta. 386 00:37:33,770 --> 00:37:35,020 Papá, empuja el auto. 387 00:37:35,020 --> 00:37:36,020 Bao Ge, empuja el auto. 388 00:37:40,810 --> 00:37:41,520 empujar el auto. 389 00:37:53,930 --> 00:37:55,180 ¿Qué sucede contigo? 390 00:37:56,140 --> 00:37:57,180 El flanco de Blackie. 391 00:37:57,270 --> 00:37:57,640 recibido 392 00:38:06,520 --> 00:38:07,180 -Acción - Sí 393 00:38:17,060 --> 00:38:17,720 Recargar 394 00:38:44,180 --> 00:38:44,770 Vámonos. 395 00:38:46,770 --> 00:38:47,560 Vamos. 396 00:38:51,470 --> 00:38:51,810 ir 397 00:39:25,680 --> 00:39:26,430 Empecemos con esto. 398 00:39:26,430 --> 00:39:27,430 DE ACUERDO. 399 00:39:28,640 --> 00:39:29,390 Está bien. 400 00:39:29,640 --> 00:39:30,520 Eso es todo por ahora. 401 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 Los colegas están ocupados. 402 00:39:35,640 --> 00:39:36,520 Lamento hacerte esperar. 403 00:39:36,560 --> 00:39:37,680 Puedes irte después de firmar. 404 00:39:37,770 --> 00:39:39,020 Está bien. Tome su tiempo. 405 00:39:39,640 --> 00:39:41,390 Déjame saber si recuerda cualquier cosa. 406 00:39:42,890 --> 00:39:43,640 ¿Cómo estás? 407 00:39:44,560 --> 00:39:45,810 Tres, ocho, nueve, uno, tres. 408 00:39:47,640 --> 00:39:48,060 Capitán, Coche 23. 409 00:39:48,060 --> 00:39:49,140 Coche 23, Capitán. 410 00:39:49,890 --> 00:39:50,930 ¿Cuál fue la situación? 411 00:39:52,520 --> 00:39:54,350 Recibí un informe de radio el otro día. 412 00:39:54,560 --> 00:39:56,430 Alguien informó un presunto disparo. 413 00:40:01,720 --> 00:40:02,720 bin 414 00:40:04,180 --> 00:40:04,560 Bin ■ 415 00:40:04,560 --> 00:40:04,890 Bin - '' 416 00:40:06,720 --> 00:40:07,430 bin 417 00:40:28,140 --> 00:40:30,520 Después de todo, eres bondadoso. 418 00:40:34,770 --> 00:40:35,890 ¿Qué sucede contigo? 419 00:40:37,020 --> 00:40:38,020 Lo mismo que siempre 420 00:40:49,720 --> 00:40:53,100 Señor King, es obvio que alguien copiándonos. ¿Qué debemos hacer? 421 00:40:53,890 --> 00:40:55,520 ¡Callarse la boca! 422 00:40:56,720 --> 00:40:57,850 ¿No sé? 423 00:40:58,350 --> 00:40:59,390 no usar la cabeza 424 00:40:59,640 --> 00:41:01,470 ¿No puedes ver que estoy ¿Tratando de pensar en un movimiento? 425 00:41:23,100 --> 00:41:25,640 Oye, oye, oye, tres chicos traviesos. 426 00:41:25,640 --> 00:41:27,350 ¿Le dijiste al tío? para tocar el timbre? 427 00:41:27,350 --> 00:41:28,270 -Tío Kim. -Tío Kim. 428 00:41:28,270 --> 00:41:29,890 Un arroz glutinoso Pollo para uno 429 00:41:31,100 --> 00:41:32,140 Es grande. 430 00:41:32,140 --> 00:41:33,520 Es grande. 431 00:41:33,770 --> 00:41:34,470 hermano mayor 432 00:41:35,270 --> 00:41:35,720 siguiente 433 00:41:36,850 --> 00:41:37,930 Y albóndigas de camarones. 434 00:41:37,930 --> 00:41:38,270 Y albóndigas de camarones. 435 00:41:38,350 --> 00:41:39,350 Cuando crezcas y ganes dinero. 436 00:41:39,350 --> 00:41:40,350 Cuando ustedes están ganando dinero. 437 00:41:41,100 --> 00:41:43,140 puedes comer lo que sea quieres, ¿verdad? 438 00:41:43,140 --> 00:41:45,350 Puedes tener comida incluso si no ganas dinero. 439 00:41:45,350 --> 00:41:45,720 Puedes tener comida incluso si no ganas dinero. 440 00:41:45,720 --> 00:41:47,850 Sí, hermano. Ven y come. 441 00:41:48,020 --> 00:41:50,220 Vaya, hay algo para comer. 442 00:42:06,470 --> 00:42:09,390 Zhuolong Zhuowu 443 00:42:10,470 --> 00:42:12,390 ¿Has vuelto? 444 00:42:30,350 --> 00:42:31,220 tío kim 445 00:42:32,270 --> 00:42:33,220 almorzar dimsum 446 00:42:35,220 --> 00:42:37,720 Tu padre era un buen hombre. 447 00:42:38,350 --> 00:42:42,100 Es sólo porque ayudé a tu tío Kim a invertir en jade que está haciendo una fortuna. 448 00:42:42,430 --> 00:42:43,890 Desafortunadamente, no tuvo suerte. 449 00:42:44,850 --> 00:42:47,220 no veo cuanto estamos luchando por. 450 00:42:47,350 --> 00:42:48,720 esos dias 451 00:42:49,600 --> 00:42:52,220 lo he guardado en mi mente todos estos años. 452 00:42:52,600 --> 00:42:54,220 Las viejas herramientas de tu papá. 453 00:42:54,720 --> 00:42:56,020 Lo he estado guardando. 454 00:42:56,350 --> 00:42:57,520 Gracias, tío Kim. 455 00:42:59,350 --> 00:43:02,100 Por eso salimos y Trabaja muy duro cada vez. 456 00:43:02,720 --> 00:43:04,220 Somos una familia. 457 00:43:07,050 --> 00:43:07,850 tío kim 458 00:43:10,190 --> 00:43:12,850 No tenemos ni idea. Necesitamos tu ayuda. 459 00:43:13,210 --> 00:43:14,850 no lo conseguiste tu jefe, ¿verdad? 460 00:43:39,600 --> 00:43:41,970 Envié a alguien de regreso al campo para buscarte. 461 00:43:43,100 --> 00:43:44,600 No hay noticias. 462 00:43:45,970 --> 00:43:47,270 Después de todos estos años. 463 00:43:48,970 --> 00:43:50,240 ¿Dónde has estado? 464 00:43:52,220 --> 00:43:54,640 Estabas allí en el día del accidente de Shing. 465 00:43:55,600 --> 00:43:56,850 ¿Por qué no escuchaste? cuando te llamé? 466 00:43:58,600 --> 00:44:00,220 Shing es mi sobrino. 467 00:44:00,600 --> 00:44:02,270 Lamento que esté muerto. 468 00:44:12,010 --> 00:44:12,580 Bueno entonces 469 00:44:13,270 --> 00:44:14,770 Hay un contrabandista ahí fuera. 470 00:44:15,970 --> 00:44:17,180 Como regla general, tomaremos el 40%. 471 00:44:17,640 --> 00:44:20,310 Te daré el 60%. 472 00:44:20,310 --> 00:44:20,720 Te daré el 60%. 473 00:44:21,390 --> 00:44:22,220 este dinero 474 00:44:22,640 --> 00:44:23,720 eso es suficiente para usted. Uno por uno. 475 00:44:25,470 --> 00:44:28,720 Escuche al tío Jin, cuando el viento no es tan fuerte. 476 00:44:29,520 --> 00:44:30,640 Regresa a mí. 477 00:44:31,850 --> 00:44:33,470 Puedes hacer tanto dinero como quieras. 478 00:44:39,390 --> 00:44:41,850 La próxima vez que esté trabajando, no me arrastres. 479 00:44:42,350 --> 00:44:44,600 ¿Es importante luchar? ¿La policía o el dinero? 480 00:45:03,330 --> 00:45:04,090 Tío Jin 481 00:45:05,720 --> 00:45:07,470 Hay algo que es estado en mi mente durante mucho tiempo. 482 00:45:10,100 --> 00:45:12,020 Cuando mi papá cayó su muerte en Birmania. 483 00:45:12,470 --> 00:45:13,720 ¿Estás a mi lado? 484 00:45:16,100 --> 00:45:17,520 ¿Qué intentas decir? 485 00:45:21,600 --> 00:45:22,770 Gran negocio 486 00:45:50,970 --> 00:45:53,350 No te estás volviendo más joven deberías reducir tu consumo de alcohol. 487 00:45:53,600 --> 00:45:54,350 No le tengo miedo a la gota. 488 00:45:54,350 --> 00:45:54,770 No le tengo miedo a la gota. 489 00:45:54,970 --> 00:45:56,470 Eso es todo lo que necesito para ponerme al día. 490 00:45:57,520 --> 00:45:59,020 Tres años en un abrir y cerrar de ojos. 491 00:45:59,020 --> 00:45:59,470 Tres años en un abrir y cerrar de ojos. 492 00:46:01,350 --> 00:46:02,220 ¿Qué opinas? 493 00:46:03,640 --> 00:46:06,020 El caso del cambista y el caso de la tienda de oro. 494 00:46:10,850 --> 00:46:13,350 Un momento discreto, el siguiente de alto perfil 495 00:46:14,970 --> 00:46:17,220 Da la casualidad de que soy un Un par de tragos demasiado viejos para eso. 496 00:46:18,720 --> 00:46:21,350 Siempre he sentido eso el pedido de la tienda de cambio 497 00:46:21,350 --> 00:46:22,970 Lo hizo otro grupo. 498 00:46:24,680 --> 00:46:26,220 pero yo realmente No puedo entenderlo. 499 00:46:27,600 --> 00:46:29,640 Los hermanos de Nguyen Truong. 500 00:46:29,890 --> 00:46:31,350 ¿Por qué harías eso? 501 00:46:33,520 --> 00:46:37,890 El informe dice dos cosas. Las balas y la balística son diferentes. 502 00:46:38,720 --> 00:46:40,140 ¿Hay realmente dos? grupos de personas? 503 00:46:42,970 --> 00:46:45,100 El más desafortunado de todos. es la tienda del orfebre. 504 00:46:48,350 --> 00:46:51,720 Fue ordenado hace cuatro años. 505 00:46:51,850 --> 00:46:53,470 Cuando no estamos hablando de negocios. 506 00:46:53,520 --> 00:46:54,850 este chico nunca quiere ir de discotecas. 507 00:46:55,270 --> 00:46:56,640 Saldré y conseguiré un beber. Ustedes hablan. 508 00:46:56,640 --> 00:46:57,220 Mirar. 509 00:46:58,390 --> 00:46:58,930 Derecha 510 00:46:58,930 --> 00:46:59,470 Sí, lo es. 511 00:47:02,100 --> 00:47:02,600 Oye 512 00:47:04,220 --> 00:47:05,470 Vi a Woo hoy. 513 00:47:06,470 --> 00:47:08,140 ha sido transferido a tu equipo. 514 00:47:12,100 --> 00:47:13,350 No lo menciones. 515 00:47:13,850 --> 00:47:15,520 Estoy perdido cuando llega a él. 516 00:47:18,100 --> 00:47:19,600 ¿Qué pasa con todo? 517 00:47:19,850 --> 00:47:21,970 Y no siempre mires Véalo como si fuera algo malo. 518 00:47:23,640 --> 00:47:25,890 He estado allí antes. 519 00:47:28,220 --> 00:47:32,350 En realidad, tengo esta pierna así. 520 00:47:32,970 --> 00:47:35,470 Redistribuido a Serio Delitos como empleado 521 00:47:36,640 --> 00:47:38,770 Hoy en día estoy frente a la computadora todo el tiempo. 522 00:47:38,770 --> 00:47:40,890 O volver a casa y enfrentarse a la esposa. 523 00:47:41,850 --> 00:47:44,600 tengo uno mejor relación con mi familia. 524 00:47:46,600 --> 00:47:48,020 ¿Lo has pensado? 525 00:47:49,600 --> 00:47:51,100 eres el unico uno que no puede dejarlo ir. 526 00:48:09,850 --> 00:48:13,350 Cuando Wo Chai se conoció los hermanos Ruán. 527 00:48:14,970 --> 00:48:17,850 Saldré y pelearé con ellos sin arriesgar mi vida. 528 00:48:20,350 --> 00:48:22,220 tengo mucho miedo de hacerle daño. 529 00:48:27,520 --> 00:48:29,350 Si realmente te preocupas por él. 530 00:48:30,470 --> 00:48:31,100 Díselo directamente. 531 00:48:31,350 --> 00:48:32,850 Tiene que escuchar. 532 00:48:32,970 --> 00:48:33,720 ¿Dijiste eso? 533 00:48:41,220 --> 00:48:42,600 Escuche a Zheng Zhibin 534 00:48:44,350 --> 00:48:45,600 Nunca has lastimado a nadie. 535 00:48:46,890 --> 00:48:48,350 Simplemente no pudiste salvarlo. 536 00:48:49,100 --> 00:48:50,470 Nadie te culpará. 537 00:48:51,850 --> 00:48:53,770 Deja de sentirte culpable. 538 00:49:00,270 --> 00:49:01,220 Toma una copa. Toma una copa. 539 00:49:01,350 --> 00:49:02,270 Toma una copa. 540 00:49:02,640 --> 00:49:03,100 entrometido 541 00:49:03,100 --> 00:49:03,770 entrometido 542 00:49:04,720 --> 00:49:05,970 Estás hablando demasiado alto. 543 00:49:06,640 --> 00:49:08,470 Está bien, está bien. No llores. No llores. 544 00:49:09,970 --> 00:49:11,350 Es la última ronda. 545 00:49:23,720 --> 00:49:24,600 similar 546 00:49:25,970 --> 00:49:28,100 ¿Cómo se mantiene un ¿Estás atento a tus chicos lindos? 547 00:49:30,770 --> 00:49:33,220 Realmente crees que puedes pasear por Hong Kong? 548 00:49:33,640 --> 00:49:35,270 ¿Puedes agarrarlo si quieres? 549 00:49:36,970 --> 00:49:39,350 Habla cuando estés esperando dinero. 550 00:49:39,600 --> 00:49:41,350 De repente, él está nos hizo huir. 551 00:49:42,640 --> 00:49:44,890 ¿Y golpear a un policía? ¿Qué sucede contigo? 552 00:49:49,100 --> 00:49:50,350 Hoy. - 553 00:49:51,220 --> 00:49:52,520 Te daré una explicación. 554 00:49:52,520 --> 00:49:53,770 ¿Cómo puedo explicar esto? 555 00:49:54,720 --> 00:49:56,140 No lo olvides. 556 00:49:56,270 --> 00:49:58,220 Tu kanji puede ver la luz. 557 00:49:58,350 --> 00:49:59,890 Todo es gracias a nosotros. 558 00:50:00,350 --> 00:50:01,270 Tres jefes 559 00:50:01,890 --> 00:50:03,350 Kwun Yum lo saqué 560 00:50:03,720 --> 00:50:05,430 y no quiero esto es malo. 561 00:50:05,770 --> 00:50:06,970 Qué sorpresa. 562 00:50:07,470 --> 00:50:08,770 Yo también moriré. 563 00:50:09,850 --> 00:50:11,390 ¿Te voy a abandonar? 564 00:50:11,640 --> 00:50:13,100 Nos estás amenazando. 565 00:50:22,470 --> 00:50:24,720 Hemos llegado a esto, Arkin. 566 00:50:25,890 --> 00:50:27,470 No te arrepientas. 567 00:50:27,770 --> 00:50:31,520 La policia nos esta persiguiendo tan fuerte que deberíamos romperlo. 568 00:50:32,140 --> 00:50:33,140 No puedo soportar dejarlo ir. 569 00:50:35,600 --> 00:50:36,970 Tienes dos caminos. 570 00:50:37,160 --> 00:50:37,730 primero 571 00:50:40,140 --> 00:50:42,640 Corre de regreso a Vietnam con tus sobrinos. 572 00:50:43,020 --> 00:50:45,600 O puedes quedarte aquí. 573 00:50:46,890 --> 00:50:50,850 Comerás con nosotros y lo tendrás durante mucho tiempo. 574 00:50:52,520 --> 00:50:54,970 solo estamos mirando para un chivo expiatorio. 575 00:50:57,180 --> 00:50:58,390 Eres bueno en eso. 576 00:51:03,020 --> 00:51:06,770 parece que tienes una deuda con nosotros. 577 00:51:09,270 --> 00:51:13,020 Eres tan inteligente es una elección fácil. 578 00:51:22,600 --> 00:51:24,520 En aquel entonces, dijiste que Quería cortarte la cola. 579 00:51:25,600 --> 00:51:27,350 Incluso traicioné a mi sobrino. 580 00:51:29,470 --> 00:51:31,140 Ya que no me crees ahora. 581 00:51:31,720 --> 00:51:34,600 ¿Por qué no me llevo los bienes robados? y venderlos en otro lado? 582 00:51:39,970 --> 00:51:41,470 Incluso si hay algo. 583 00:51:42,470 --> 00:51:43,890 Yo también me ocuparé de él. 584 00:51:52,220 --> 00:51:53,100 Toma un poco de té. 585 00:52:06,900 --> 00:52:08,970 El vehículo 23 se encuentra en el lugar. 586 00:52:08,970 --> 00:52:10,470 ¿Sabes quién? mira este camino? 587 00:52:11,850 --> 00:52:12,470 ¡Apártate del camino! 588 00:52:12,640 --> 00:52:13,520 Disculpe. Disculpe. Disculpe. 589 00:52:13,720 --> 00:52:14,270 Ve por aquí. 590 00:52:14,270 --> 00:52:14,770 ¡Apártate del camino! ¡Apártate del camino! 591 00:52:14,890 --> 00:52:15,720 Volver. Volver. 592 00:52:15,850 --> 00:52:16,520 ¿cual? 593 00:52:16,720 --> 00:52:17,600 ellos no lo dejarán Yo copio las tarjetas. 594 00:52:17,600 --> 00:52:18,520 No seas ridículo. 595 00:52:19,720 --> 00:52:20,640 Escúchame. 596 00:52:21,100 --> 00:52:22,470 Diles que se dispersen de inmediato. 597 00:52:22,720 --> 00:52:23,640 Saca el auto de aquí. 598 00:52:23,720 --> 00:52:24,850 Dijiste que te romperías arriba, pero no lo hiciste. 599 00:52:24,890 --> 00:52:26,430 Nos gusta aquí. 600 00:52:26,890 --> 00:52:28,220 Te daré una última oportunidad. 601 00:52:28,220 --> 00:52:28,850 ¡Me acabas de pegar! 602 00:52:30,850 --> 00:52:32,720 -Mira las palizas de la policía. - ¿Qué estás haciendo? Dar marcha atrás. 603 00:52:33,600 --> 00:52:34,850 -Golpizas policiales. - Dispersarse. 604 00:52:34,850 --> 00:52:35,600 Todo el camino de regreso. 605 00:52:36,470 --> 00:52:37,600 Consíguelo en película. 606 00:52:38,020 --> 00:52:39,220 enviar video rapido 607 00:52:39,970 --> 00:52:41,560 La policía te dijo que te callaras. 608 00:52:41,560 --> 00:52:41,970 La policía te dijo que te callaras. 609 00:52:43,350 --> 00:52:43,970 separar 610 00:52:43,970 --> 00:52:45,350 -No se puede golpear a la gente. - Así es. 611 00:52:45,350 --> 00:52:45,970 separar 612 00:52:52,720 --> 00:52:54,220 La policía es genial. 613 00:52:56,470 --> 00:52:58,100 ¿Qué pasa? 614 00:52:58,640 --> 00:53:00,270 ¿Qué sucede contigo? 615 00:53:01,350 --> 00:53:03,220 Decenas de móviles Los teléfonos te están filmando. 616 00:53:03,720 --> 00:53:05,720 ¿No sabes cómo ¿Miras tu entorno? 617 00:53:05,970 --> 00:53:08,180 ¿Qué pasa conmigo? siguiendo el proceso? 618 00:53:08,470 --> 00:53:10,140 ¿Cuál es el proceso? 619 00:53:11,100 --> 00:53:12,970 Eres una elección fácil para un punk. 620 00:53:13,600 --> 00:53:14,470 ¿Cómo puedes seguir siendo policía? 621 00:53:14,520 --> 00:53:15,720 ¿Será como tú? 622 00:53:16,100 --> 00:53:17,850 He pasado toda mi vida en el primera línea, ignorando todo. 623 00:53:18,100 --> 00:53:20,100 Estoy esperando a los tipos que mataron. mi hermano para entregarse. 624 00:53:24,140 --> 00:53:25,390 ¿De qué estás huyendo? 625 00:53:26,390 --> 00:53:27,600 No soy como tú. 626 00:53:27,770 --> 00:53:29,220 no puedo fingir no sucedió. 627 00:53:29,220 --> 00:53:30,970 te estoy pidiendo que contrólate a ti mismo. 628 00:53:31,720 --> 00:53:33,470 Estás de servicio ahora. 629 00:53:33,600 --> 00:53:35,100 deberías estar haciendo lo que estás haciendo. 630 00:53:36,970 --> 00:53:38,850 si tienes nada en mi contra. 631 00:53:39,470 --> 00:53:41,470 Eres bienvenido a quejarse de mí en cualquier momento. 632 00:53:50,850 --> 00:53:53,220 Si realmente no lo haces quiero trabajar con el 633 00:53:53,470 --> 00:53:54,720 No lo creo. 634 00:53:55,390 --> 00:53:58,020 Dile al jefe del departamento. para transferir el equipo directamente. 635 00:53:58,220 --> 00:53:59,470 Estoy bien. 636 00:54:01,890 --> 00:54:04,850 Tal vez no estés de acuerdo con el oficial. El manejo de la situación por parte de Cheng 637 00:54:05,020 --> 00:54:07,520 O tal vez no lo hagas Creo que es un buen policía. 638 00:54:07,770 --> 00:54:10,720 Pero él definitivamente es un buen líder. 639 00:54:11,350 --> 00:54:15,140 Él siempre decía que no importa dónde estaba. 640 00:54:15,220 --> 00:54:16,970 lo mas importante Lo importante es conservar a tus hombres. 641 00:54:17,720 --> 00:54:18,390 creo que lo hubiera hecho hecho lo mismo. 642 00:54:18,390 --> 00:54:21,220 creo que lo hubiera hecho hecho lo mismo. 643 00:54:22,270 --> 00:54:25,020 Oye, vamos a tomar una copa. mañana de vacaciones. 644 00:54:43,770 --> 00:54:48,390 ♪ ¿Es demasiado tarde para ♪ ♪ verte de nuevo? ♪ 645 00:54:48,390 --> 00:54:52,890 ♪ （Solo quería saludarte. ♪ 646 00:54:52,920 --> 00:54:56,470 ♪ Sé que es demasiado tarde. ♪ 647 00:54:58,600 --> 00:55:02,220 ♪ Mira hacia el cielo ♪ ♪ Te estoy buscando. ♪ 648 00:55:02,220 --> 00:55:06,770 ♪ Esa es la única razón ♪ ♪ gotas de lluvia que llegan. ♪ 649 00:55:07,680 --> 00:55:10,350 ♪ Entonces, ¿dónde estás? ♪ 650 00:55:13,350 --> 00:55:17,850 ♪ ¿Podemos volver a cómo amamos? ♪ 651 00:55:18,720 --> 00:55:21,520 ♪ ¿Cómo estamos bromeando? ♪ 652 00:55:22,470 --> 00:55:25,270 ♪ Juntos. ♪ 653 00:55:28,060 --> 00:55:32,350 ♪ ¿Podemos volver a cómo lloramos? ♪ 654 00:55:33,350 --> 00:55:39,020 ♪ (ahora mirando hacia el pasado) ♪ 655 00:55:39,720 --> 00:55:43,020 ♪ ¿Es demasiado tarde? ♪ 656 00:56:20,600 --> 00:56:24,220 ♪ sólo quiero ♪ ♪ retroceder en el tiempo contigo. ♪ 657 00:56:24,250 --> 00:56:28,410 ♪ ¿Podemos continuar con ♪? ♪ a lo que estamos acostumbrados. ♪ 658 00:56:29,470 --> 00:56:32,220 ♪ Sé que es demasiado tarde. ♪ 659 00:57:22,850 --> 00:57:26,450 Un día, los cuatro discípulos de Tang Sanzang partieron. para buscar las Escrituras occidentales. 660 00:57:26,470 --> 00:57:29,770 Caminando una y otra vez y me cansé y encontré un lugar para descansar. 661 00:57:29,970 --> 00:57:30,850 Eres policía muerto. 662 00:57:32,020 --> 00:57:35,140 Entonces Tang Sanzang dibujó una cara sonriente en una piedra 663 00:57:35,270 --> 00:57:36,220 Solo habla con Goku. 664 00:57:36,470 --> 00:57:37,640 Tu mamá se está riendo. 665 00:57:38,470 --> 00:57:39,970 Es un favor personal, papá. 666 00:57:40,220 --> 00:57:41,470 ¡Señorita, despierte! ¡Despertar! 667 00:57:45,350 --> 00:57:47,600 Eres sospechoso de resistirte arrestar y agredir a un policía. 668 00:57:47,600 --> 00:57:48,720 ahora estoy oficialmente arrestándote. 669 00:57:49,220 --> 00:57:49,720 ¿Cómo fue? 670 00:57:50,270 --> 00:57:50,970 ¿Cuantos puntos? 671 00:57:50,970 --> 00:57:52,640 Dos puntos por ser demasiado fácil. 672 00:57:52,850 --> 00:57:53,970 La máxima puntuación de papá. 673 00:57:53,970 --> 00:57:54,850 ↑ Gracias papá. 674 00:57:55,970 --> 00:57:57,640 Creo que sé lo que pasa. 675 00:57:57,970 --> 00:57:59,020 ¿Cuál es el problema? 676 00:58:20,100 --> 00:58:21,470 No se trata de bromas. 677 00:58:23,220 --> 00:58:24,270 Eres tú. 678 00:58:25,220 --> 00:58:26,470 Esa es buena. 679 00:58:26,890 --> 00:58:27,770 No, no lo es. 680 00:58:28,100 --> 00:58:29,720 Goku salió de una roca. 681 00:59:13,140 --> 00:59:14,390 Ka Wo, ve allí y espera. 682 00:59:14,640 --> 00:59:15,060 Anotado 683 00:59:15,220 --> 00:59:16,350 Bak, llama a negociaciones. 684 00:59:16,470 --> 00:59:17,100 Negrito. 685 00:59:17,100 --> 00:59:18,020 -Escritorio principal. - No hay vuelta atrás. La pensión de mi madre se acabó. 686 00:59:18,020 --> 00:59:21,350 -Escritorio principal. - No hay vuelta atrás. La pensión de mi madre se acabó. 687 00:59:25,770 --> 00:59:26,850 No vengas aquí. 688 00:59:28,220 --> 00:59:29,270 Ven aquí y saltaré. 689 00:59:29,270 --> 00:59:29,640 Ven aquí y saltaré. 690 00:59:29,720 --> 00:59:31,890 ¿No puedes volver a ganar dinero? 691 00:59:32,220 --> 00:59:34,850 Soy tan viejo que tengo que pasar mis días contigo. 692 00:59:35,140 --> 00:59:36,390 ¿Cómo puedo ganar? 693 00:59:37,890 --> 00:59:41,100 ¿Alguna vez has hecho algo ¿Está mal que no puedas recuperarlo? 694 00:59:42,520 --> 00:59:43,640 Lo intentó. 695 00:59:46,720 --> 00:59:47,890 Sé que eres como él. 696 00:59:50,220 --> 00:59:52,220 Hazte cargo de todo tú mismo. 697 00:59:53,100 --> 00:59:54,850 Pero eso no es responsable. 698 00:59:55,850 --> 00:59:58,020 Es sólo para hacerte Siéntete mejor contigo mismo. 699 00:59:59,720 --> 01:00:00,970 Eso no es genial. 700 01:00:03,220 --> 01:00:04,140 Se llama egoísmo. 701 01:00:04,140 --> 01:00:04,470 Se llama egoísmo. 702 01:00:07,970 --> 01:00:09,470 ¿Has pensado? sobre tu familia? 703 01:00:10,350 --> 01:00:11,580 No te acerques más. 704 01:00:32,720 --> 01:00:34,470 vas a tomar una copa más tarde. 705 01:00:39,470 --> 01:00:40,720 Cenemos. 706 01:01:06,350 --> 01:01:08,220 Ha pasado tanto tiempo desde que estuve aquí que no reconozco mi hogar. 707 01:01:10,390 --> 01:01:11,350 Entra. 708 01:01:24,770 --> 01:01:26,850 Si alguna vez sales por un bebe, pídeme que te acompañe. 709 01:01:27,850 --> 01:01:29,220 Es aburrido estar solo. 710 01:01:29,720 --> 01:01:30,890 ¿Cómo sabes eso? 711 01:01:32,100 --> 01:01:35,220 Realmente no crees que Esa noche me fui a casa solo. 712 01:01:37,350 --> 01:01:40,100 No me digas que me enviaste a casa. 713 01:01:40,220 --> 01:01:41,720 miré el archivo en su escritorio. 714 01:01:46,100 --> 01:01:47,640 Ahora no está en la Unidad Criminal. 715 01:01:48,470 --> 01:01:50,390 solo hay asi mucho puedes descubrir. 716 01:01:52,470 --> 01:01:53,770 Eso es todo lo que puedo hacer. 717 01:01:54,350 --> 01:01:55,970 Tantos como puedas encontrar. 718 01:01:57,890 --> 01:01:59,020 ¿Y qué descubriste? 719 01:02:02,220 --> 01:02:04,720 ¿Recuerdas el pedido de ¿Tienda de orfebrería Sham Shui Po? 720 01:02:06,140 --> 01:02:08,140 mi viejo amigo en Crímenes Graves me lo dijo. 721 01:02:09,220 --> 01:02:13,220 Esa es la misma tienda de oro que Fue asaltado una vez hace cuatro años. 722 01:02:14,970 --> 01:02:19,270 Quieres decir que no piensas es una coincidencia esta vez. 723 01:02:20,350 --> 01:02:22,100 Realmente quiero saberlo. 724 01:02:23,220 --> 01:02:26,350 ¿Por qué robaron el ¿La misma tienda de oro dos veces? 725 01:02:28,970 --> 01:02:30,100 Lo lamento. 726 01:02:31,890 --> 01:02:33,220 Pensé que te habías rendido. 727 01:02:39,520 --> 01:02:40,100 Oye 728 01:02:41,390 --> 01:02:44,220 ¿No tienes miedo de que la tía Shan ¿Lo ves y dices que has arruinado la mesa? 729 01:02:44,600 --> 01:02:45,970 Están todos dormidos. 730 01:02:46,470 --> 01:02:50,100 Y no puedes ganar tanto como tú y tu hermano lo hicieron en aquel entonces. 731 01:03:08,970 --> 01:03:10,930 ¿Crees que está mal para ¿Yo para vengar la muerte de Shing? 732 01:03:11,310 --> 01:03:12,810 no creo que eso sea el camino a seguir. 733 01:03:12,930 --> 01:03:14,720 No importa cómo Vete, ese policía morirá. 734 01:03:14,720 --> 01:03:16,180 ¿Y qué si los mataste? 735 01:03:16,850 --> 01:03:17,810 ¿Dónde está el tío Kim? 736 01:03:18,350 --> 01:03:19,720 ¿Dónde está el Guanyin de papá? 737 01:03:19,850 --> 01:03:21,220 ¿Todo desaparece? 738 01:03:59,930 --> 01:04:00,270 mostrar (el sentimiento de uno) 739 01:04:20,970 --> 01:04:21,770 Dicho eso, 740 01:04:21,770 --> 01:04:23,930 hay un tartamudeo examinador que supervisa el examen. 741 01:04:24,350 --> 01:04:25,850 Encontró que uno de sus compañeros de clase había hecho el Uso 10 adjunto 742 01:04:26,060 --> 01:04:27,310 Entonces le grité. 743 01:04:27,310 --> 01:04:28,790 Tú, tú, tú, tú, ¡Tú, tú, tú, tú, tú! 744 01:04:28,810 --> 01:04:29,850 Te levantas. 745 01:04:30,100 --> 01:04:32,350 ¿Quién sabía todo? ¿La clase se pondría de pie? 746 01:04:33,930 --> 01:04:35,060 Aquí vamos de nuevo. 747 01:04:35,680 --> 01:04:37,600 Te ruego que nos dejes en paz. 748 01:04:37,970 --> 01:04:39,930 No, es algo gracioso. 749 01:04:39,930 --> 01:04:40,470 Sí, lo es. 750 01:04:40,930 --> 01:04:42,680 Coche 23, Granville Road. 751 01:04:42,680 --> 01:04:45,060 Tenemos un robo a mano armada en Banco Myungsin. Necesitamos refuerzos. 752 01:04:45,850 --> 01:04:46,970 Copia eso, coche 23. 753 01:04:47,850 --> 01:04:48,930 Son ellos otra vez. 754 01:05:04,220 --> 01:05:05,100 Apaga la sirena. 755 01:05:07,930 --> 01:05:09,100 Iré y echaré un vistazo. 756 01:05:09,600 --> 01:05:11,350 Prepárate para mi mensaje. 757 01:05:11,350 --> 01:05:12,560 Prepárense para recibir refuerzos. 758 01:05:12,850 --> 01:05:13,270 Oye, eso no es bueno. 759 01:05:13,270 --> 01:05:14,220 Oye, eso no es bueno. 760 01:05:14,430 --> 01:05:15,720 Yo digo esto y aquello. 761 01:05:22,150 --> 01:05:22,920 Ten cuidado. 762 01:05:33,310 --> 01:05:33,970 Llamaste a la policía. 763 01:05:34,180 --> 01:05:34,680 Sí, señor. 764 01:05:34,780 --> 01:05:37,030 Dos hombres apuntaron con un arma y nos dijo que llamáramos a la policía. 765 01:05:37,060 --> 01:05:38,430 Pero después de informar, se fueron. 766 01:05:38,600 --> 01:05:39,430 ¿Sabes adónde fue? 767 01:05:39,600 --> 01:05:40,430 No, no lo hacemos. 768 01:05:42,100 --> 01:05:42,850 Comience. 769 01:05:43,060 --> 01:05:43,600 Copia eso. 770 01:06:26,850 --> 01:06:28,180 ¿Qué pasa con Bin? 771 01:06:33,560 --> 01:06:34,720 Hermano Bin, ¿estás bien? 772 01:06:39,600 --> 01:06:40,350 ¿hay algo malo? 773 01:06:42,560 --> 01:06:43,810 ¿Está bien el señor Cheng? 774 01:06:44,430 --> 01:06:45,560 Déjame ver si hay cualquier cosa que pueda hacer. 775 01:07:01,260 --> 01:07:02,560 -¿Qué pasa con eso? - Dame una lanza. 776 01:07:07,470 --> 01:07:08,810 Ustedes dos vayan al atrás y bloquéelo. 777 01:07:09,180 --> 01:07:10,180 No dejes que se escapen. 778 01:07:10,310 --> 01:07:11,100 Bakuda, ven conmigo. 779 01:09:22,060 --> 01:09:22,850 Él entró. 780 01:09:25,430 --> 01:09:26,310 Vigile a los peatones. 781 01:09:27,130 --> 01:09:29,310 Sede central en el lugar del accidente Robo en Old Galenweg Road. 782 01:09:29,430 --> 01:09:30,810 Hombre buscado Nguyen Trau Long Nguyen Trau Vu. 783 01:09:30,810 --> 01:09:32,430 Ahora estamos entrando en el Huafeng. Centro comercial en la calle Xinyi 784 01:09:32,520 --> 01:09:33,430 Llame para pedir refuerzos. 785 01:09:33,930 --> 01:09:35,060 Es peligroso. 786 01:09:35,060 --> 01:09:35,930 -Completamente. - Sal de aquí. 787 01:09:36,180 --> 01:09:36,600 Sal de aquí. Dos, uno- 788 01:09:36,930 --> 01:09:37,760 ¡Fuera! 789 01:09:37,830 --> 01:09:38,560 Ve! Ve! Ve.. 790 01:09:44,100 --> 01:09:45,680 hay demasiados gente. No pierdas el tiempo. 791 01:09:47,930 --> 01:09:48,810 Sigue mi ejemplo. 792 01:09:48,930 --> 01:09:50,180 Dos de él entraron corriendo. 793 01:09:51,810 --> 01:09:52,680 Podría ser una trampa. 794 01:09:53,470 --> 01:09:54,180 dispersar una multitud 795 01:09:54,680 --> 01:09:56,810 ¡Fuera! ¡Es peligroso! 796 01:09:57,060 --> 01:09:58,060 -Vamos. - Por aquí. 797 01:09:58,930 --> 01:09:59,430 -¡Ir! ¡Ir! 798 01:09:59,430 --> 01:10:00,060 aquí 799 01:10:01,600 --> 01:10:02,310 salir 800 01:10:02,560 --> 01:10:03,180 salir 801 01:10:04,180 --> 01:10:05,430 Ve, ve. 802 01:10:16,310 --> 01:10:17,350 Escúchame, Ruan. 803 01:10:17,560 --> 01:10:18,810 Si quieres venganza, llámame. 804 01:10:22,180 --> 01:10:24,930 No vayas tras él. Ayúdame a evacuar a la multitud. 805 01:10:31,100 --> 01:10:31,930 corsé 806 01:10:37,560 --> 01:10:38,310 dispersar una multitud 807 01:10:38,850 --> 01:10:40,970 -Peligroso. - No dispares si tienes gas catatónico. 808 01:10:49,310 --> 01:10:50,810 ¡Ir! ¡Es peligroso! 809 01:10:51,060 --> 01:10:51,640 Vamos. 810 01:11:00,810 --> 01:11:01,680 Papelera 811 01:11:22,930 --> 01:11:23,810 ¿Cómo fue? 812 01:11:31,850 --> 01:11:32,950 ¿Dónde has estado, He Zai? 813 01:11:32,980 --> 01:11:34,180 Vuelve al equipo. 814 01:11:48,310 --> 01:11:49,560 Hay una fuga de gas en el sitio. 815 01:11:49,810 --> 01:11:51,180 Salir inmediatamente después evacuar a la multitud. 816 01:11:51,430 --> 01:11:52,560 He Zai, regresa inmediatamente. 817 01:11:57,420 --> 01:11:58,920 Hei Zi, ve tras He Zi. 818 01:12:06,970 --> 01:12:08,970 La posición de He Zi. La posición de He Zi. 819 01:12:10,850 --> 01:12:11,770 Ayúdame. 820 01:12:34,180 --> 01:12:35,970 Mataste a mi hermano. 821 01:12:36,430 --> 01:12:38,310 Quiero que pagues con sangre. 822 01:13:09,310 --> 01:13:10,560 La salida está ahí arriba. 823 01:13:20,310 --> 01:13:21,430 Él Zi, Hei Zi. 824 01:13:21,430 --> 01:13:23,180 Ben, aún no he encontrado a He Zi. 825 01:13:23,430 --> 01:13:24,180 Evacuarlos. 826 01:13:44,560 --> 01:13:46,310 él zai él zai 827 01:14:21,180 --> 01:14:24,560 He Zi, Hei Zi, hay un peligro de explosión en cualquier momento. 828 01:14:24,560 --> 01:14:25,060 Vamos. 829 01:14:25,060 --> 01:14:27,060 He Zi y Hei Zi, Salió del centro comercial inmediatamente. 830 01:14:27,220 --> 01:14:28,180 Esa es una orden. 831 01:14:29,310 --> 01:14:30,930 Voy a atrapar a este bastardo. 832 01:14:31,180 --> 01:14:32,180 ¡No, Él Zi! 833 01:15:56,470 --> 01:15:57,990 Hei Zi, ¿puedes oírme? 834 01:15:58,030 --> 01:15:58,830 ¿Hei Zi? 835 01:16:14,350 --> 01:16:15,430 -Vamos. - Está a punto de explotar. 836 01:16:15,470 --> 01:16:16,160 Hei zi y tú, váyanse ahora. 837 01:16:16,180 --> 01:16:16,620 Ir. 838 01:16:16,850 --> 01:16:18,220 ¡Hei Zi, Hei Zi! 839 01:16:20,600 --> 01:16:21,390 Levantarse. 840 01:16:52,180 --> 01:16:52,810 Vamos. 841 01:17:04,810 --> 01:17:05,680 ¿Todos bien? 842 01:17:07,310 --> 01:17:08,220 Bien. 843 01:17:38,810 --> 01:17:40,060 ¡Agáchate! 844 01:18:17,560 --> 01:18:19,180 ¿Por qué no nos escuchas? 845 01:18:19,180 --> 01:18:19,930 Hei Zi 846 01:18:21,810 --> 01:18:22,930 Lo siento. 847 01:18:33,930 --> 01:18:34,930 ¿Cómo está ahora? 848 01:18:36,180 --> 01:18:37,560 La situación no es muy estable. 849 01:18:39,430 --> 01:18:40,770 Sólo Zheng Zhibin no es suficiente. 850 01:18:41,560 --> 01:18:42,560 Faltan tres más. 851 01:18:42,680 --> 01:18:44,890 No sabemos si los chicos de lo lograremos. 852 01:18:45,180 --> 01:18:46,560 soy responsable por todo el asunto. 853 01:18:46,560 --> 01:18:47,220 No creas que eres tan valiente. 854 01:18:47,220 --> 01:18:47,970 No creas que eres tan valiente. 855 01:18:48,810 --> 01:18:50,430 vas a tomar la culpa de este. 856 01:18:52,310 --> 01:18:53,350 No les eché un ojo. 857 01:18:53,350 --> 01:18:53,810 No les eché un ojo. 858 01:18:53,930 --> 01:18:55,220 No te pongas de su lado. 859 01:18:55,430 --> 01:18:56,560 ¿No eres parte de esta operación? 860 01:18:57,560 --> 01:18:59,180 Esos ladrones fueron disparando por toda la calle. 861 01:18:59,430 --> 01:19:01,430 Mis hermanos arriesgaron sus vidas. para perseguirlos. 862 01:19:01,850 --> 01:19:04,100 El que esta alli solo Salí de la cirugía, señor. 863 01:19:04,180 --> 01:19:06,100 Esto es lo que sucede cuando sobrepasas tu autoridad. 864 01:19:06,560 --> 01:19:07,560 No nos estamos excediendo nuestra autoridad. 865 01:19:07,810 --> 01:19:08,930 Sólo estamos trabajando. 866 01:19:09,430 --> 01:19:11,970 Lo que debiste haber hecho es quedarte en el lugar y esperó refuerzos. 867 01:19:12,180 --> 01:19:14,600 No se trata de ir de compras centro comercial con un arma y peleando entre sí. 868 01:19:14,810 --> 01:19:16,180 ¿Qué aprendiste? en la academia? 869 01:19:16,180 --> 01:19:18,310 Entonces deberíamos dar la vuelta ¿Cuando veamos a esos ladrones, señor? 870 01:19:18,310 --> 01:19:19,430 ¿Estás acusado? 871 01:19:19,470 --> 01:19:20,680 La policía tiene un sistema. 872 01:19:20,810 --> 01:19:21,810 Pretendiendo ser ciego no es un sistema 873 01:19:22,060 --> 01:19:23,930 Fingir ser ciego es para aquellos que teme asumir la culpa. 874 01:19:24,060 --> 01:19:25,930 Te gusta mucho, ¿no? 875 01:19:25,930 --> 01:19:27,060 No irás a ninguna parte. 876 01:19:27,060 --> 01:19:28,060 y otros internos investigaciones 877 01:19:28,160 --> 01:19:30,060 ¿Cheng no tiene algún problema? 878 01:19:31,810 --> 01:19:33,930 Sargento Yan, amigo, todo es parte del trabajo. 879 01:19:34,180 --> 01:19:36,180 Vete a casa y tómate una semana libre. 880 01:19:46,180 --> 01:19:47,430 Aún no he terminado. 881 01:19:47,560 --> 01:19:49,180 no tengo tiempo para decirlo tienes el bien del mal. 882 01:19:49,650 --> 01:19:50,850 ¡Actúas demasiado impulsivo! 883 01:19:50,850 --> 01:19:51,930 Casi mueres, ¿lo sabías? 884 01:19:51,930 --> 01:19:53,180 -Lo siento, señor. - ¿Has pensado en tu madre? 885 01:19:53,180 --> 01:19:54,810 Estoy fuera de servicio. Necesito un descanso. 886 01:19:54,810 --> 01:19:55,810 No quiero escuchar tu sermón. 887 01:19:58,060 --> 01:19:59,180 Te diré qué. 888 01:19:59,810 --> 01:20:01,810 Estoy hablando por tu hermano. 889 01:20:01,810 --> 01:20:03,270 no tienes derecho a hablar para mi hermano. 890 01:20:03,810 --> 01:20:04,720 Eres como ellos. 891 01:20:04,930 --> 01:20:06,430 viendo a esos ladrones y no atraparlos. 892 01:20:08,060 --> 01:20:09,560 Me convertí en policía por hoy. 893 01:20:10,810 --> 01:20:12,180 es tu negocio si no los atrapas. 894 01:20:12,430 --> 01:20:13,560 No puedo. 895 01:20:15,470 --> 01:20:16,560 ¿Nada más que decir? 896 01:20:32,560 --> 01:20:33,680 ¿Qué sucede contigo? 897 01:20:33,850 --> 01:20:35,470 A ambos les gusta esto. 898 01:20:36,310 --> 01:20:37,680 Buscando dinero o ser atrapado a propósito. 899 01:20:38,180 --> 01:20:40,560 Si hay algún malentendido, hablemos de ello entre tío y sobrino. 900 01:20:47,320 --> 01:20:50,060 ¿Me estás culpando por matar a Acheng? 901 01:20:50,680 --> 01:20:52,680 estoy mordiendo mi lengua frente a los jefes. 902 01:20:52,680 --> 01:20:55,180 fue para recuperar Los documentos de Guanyin. 903 01:20:55,310 --> 01:20:57,810 Cuando estos bienes robados ¡Se puede poner a subasta! 904 01:20:58,430 --> 01:20:59,560 Dinero de la subasta 905 01:20:59,720 --> 01:21:01,180 Todo es parte de nuestra familia. 906 01:21:01,430 --> 01:21:02,930 padre se ha ido durante tantos años. 907 01:21:03,810 --> 01:21:05,680 Guanyin ha estado desaparecido durante tantos años. 908 01:21:09,930 --> 01:21:13,310 Awu Wo, déjame decirte honestamente. 909 01:21:14,810 --> 01:21:16,060 La muerte de tu padre. 910 01:21:18,680 --> 01:21:20,060 Fue un accidente. 911 01:21:24,430 --> 01:21:28,180 Tío Kam, creo lo has entendido todo mal. 912 01:21:30,060 --> 01:21:32,810 no importa quien Guanyin realmente lo es. 913 01:21:33,180 --> 01:21:34,430 quiero volver y ayudarte. 914 01:21:35,810 --> 01:21:36,810 No soy como mi hermano. 915 01:21:37,680 --> 01:21:39,680 el recuerda la muerte de su hermano. 916 01:21:40,810 --> 01:21:42,310 el no vino De vuelta por el dinero. 917 01:21:43,060 --> 01:21:44,100 Es por venganza. 918 01:21:46,560 --> 01:21:48,430 era tuyo hermano que murió. 919 01:21:49,060 --> 01:21:50,060 No estás enojado. 920 01:21:50,060 --> 01:21:51,060 Estoy enojado. 921 01:21:51,180 --> 01:21:52,180 ¿Qué puedo hacer? 922 01:21:53,680 --> 01:21:54,810 Yo también tengo que sobrevivir. 923 01:21:55,680 --> 01:21:56,810 Si esto sigue así. 924 01:21:57,180 --> 01:21:58,930 Es sólo cuestión de tiempo antes Mi hermano es atrapado por la policía. 925 01:21:59,970 --> 01:22:01,560 no podremos para escapar tampoco. 926 01:22:02,560 --> 01:22:04,310 Ese es tu propio hermano. 927 01:22:10,180 --> 01:22:11,930 Sólo quiero ganar dinero. 928 01:23:09,180 --> 01:23:10,350 ¿Le puedo ayudar en algo? 929 01:23:12,060 --> 01:23:13,310 Espera un minuto, por favor. 930 01:23:15,180 --> 01:23:18,810 Jefe, hay un policía en la recepción. 931 01:23:34,560 --> 01:23:35,560 Papelera 932 01:23:39,430 --> 01:23:41,680 El lugar sospechoso de ser el escenario de el robo cometido por Ruan Zhuolong 933 01:23:41,930 --> 01:23:43,310 Lo he comprobado. 934 01:23:44,560 --> 01:23:48,060 En Hong Kong, el círculo de orfebres es muy limitada. 935 01:23:48,560 --> 01:23:50,810 ¿Cómo estás? ¿Qué tienes en mente? 936 01:23:50,810 --> 01:23:54,470 ¿Por qué son todos miembros de la ¿Asociación de joyeros de Hong Kong? 937 01:23:55,180 --> 01:23:56,180 Él Zi 938 01:23:57,310 --> 01:23:59,060 Consulta Hong Kong Asociación de Joyeros. 939 01:23:59,060 --> 01:23:59,970 ¿Quién es Jin Jiwei? 940 01:24:00,180 --> 01:24:02,310 ¿Cuál es su relación entre Ruan Zhuolong y sus hermanos. 941 01:24:02,310 --> 01:24:03,560 Espera un minuto. yo compruébalo de inmediato. 942 01:24:03,850 --> 01:24:05,220 Con Jin Jiwei 943 01:24:05,430 --> 01:24:06,430 Anteriormente conocido como Ruan Jiwei 944 01:24:06,680 --> 01:24:09,350 Inmigración a Hong Kong como refugiado en los años 1980 - 945 01:24:09,810 --> 01:24:10,930 Luego cambió su nombre a Kim. 946 01:24:11,310 --> 01:24:12,430 ¿Puedes averiguarlo? 947 01:24:12,930 --> 01:24:15,060 La tienda de oro que fue asaltada por dos hermanos de apellido Inter. 948 01:24:15,350 --> 01:24:17,100 ¿La compañía de seguros pagar el importe total? 949 01:24:17,220 --> 01:24:17,930 Bueno. 950 01:24:18,810 --> 01:24:19,810 Compensación completa 951 01:24:20,060 --> 01:24:23,020 Los comerciantes que estaban fueron robados todos los miembros 952 01:24:23,350 --> 01:24:25,060 Probablemente lo estén intentando para engañar al seguro. 953 01:24:25,350 --> 01:24:29,680 Es probable que Jin Jiwei sea un intermediario en la Cámara de Comercio. 954 01:24:30,680 --> 01:24:32,810 Y luego el seguro que los engañó para que regresaran. 955 01:24:33,350 --> 01:24:35,310 Lo dividirán 50-50 con la Cámara de Comercio. 956 01:24:35,930 --> 01:24:40,560 Y luego vender el botín en el mercado negro. 957 01:24:40,600 --> 01:24:41,560 dos pájaros de un tiro 958 01:24:41,680 --> 01:24:42,930 También encontré a alguien con el apellido "Jin". 959 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 Habrá un antigüedad esta noche. 960 01:24:44,430 --> 01:24:46,560 Vendido en la subasta de otoño de MME 961 01:24:46,930 --> 01:24:48,310 Una vez que encontremos a Jin Jiwei. 962 01:24:49,180 --> 01:24:51,310 Estoy seguro de que encontraremos los hermanos Ruán. 963 01:24:51,560 --> 01:24:52,430 Él Zi 964 01:24:52,560 --> 01:24:54,180 Es solo una suposición de tu parte. 965 01:24:54,470 --> 01:24:55,810 Pero ya tenemos el material. 966 01:24:55,930 --> 01:24:57,600 ¿Puedes darme un minuto? ¿Presentarse primero ante el jefe? 967 01:25:30,060 --> 01:25:31,060 Saludos 968 01:25:58,220 --> 01:26:01,140 Este despliegue es principalmente para reincidentes 969 01:26:01,270 --> 01:26:03,520 Nguyen Truong y Nguyen Truong Vu. 970 01:26:04,220 --> 01:26:06,600 Si un colega ve ellos en la calle 971 01:26:06,850 --> 01:26:10,270 Reportalo al principal oficina y espere ayuda. 972 01:26:10,390 --> 01:26:14,100 Porque estás lidiando con un hombre extremadamente peligroso. 973 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 ¿Está claro? 974 01:26:16,100 --> 01:26:16,970 Sí, señor. 975 01:26:17,100 --> 01:26:17,970 ¿Hay algún problema? 976 01:26:18,140 --> 01:26:19,020 No señor. 977 01:26:19,390 --> 01:26:20,100 Descartar 978 01:26:21,850 --> 01:26:22,470 Señor Zheng 979 01:26:26,350 --> 01:26:27,640 Director Cheng, Director 980 01:26:28,100 --> 01:26:29,720 Mira qué hora es. 981 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 El próximo objetivo de Nguyen No es una tienda de orfebrería. 982 01:26:33,470 --> 01:26:35,600 Lo más probable es que el Subasta de otoño de MME 983 01:26:35,720 --> 01:26:36,850 ¿Estás tan seguro? 984 01:26:37,020 --> 01:26:38,140 todavía vas loco con el. 985 01:26:38,520 --> 01:26:40,640 He analizado muchos información sobre este caso. 986 01:26:41,100 --> 01:26:43,470 Ahora sospecho que los dos Los hermanos ordenaron el robo. 987 01:26:43,600 --> 01:26:44,970 Es un hombre llamado Jin Jiwei. 988 01:26:45,220 --> 01:26:46,470 Su objetivo principal 989 01:26:46,600 --> 01:26:49,350 Se trata de estafar el dinero del seguro. con gente de la Cámara de Comercio. 990 01:26:49,470 --> 01:26:51,720 Dices que es fraude de seguros. ¿Hay algún testigo? 991 01:26:52,600 --> 01:26:53,600 ¿Hay alguna evidencia física? 992 01:26:54,480 --> 01:26:55,470 Nada en absoluto. 993 01:26:56,100 --> 01:26:58,770 Le estás preguntando al Director a cargo volverme loco contigo. 994 01:26:59,020 --> 01:27:00,850 Señor Yan, si usted no me creas. 995 01:27:02,100 --> 01:27:03,600 Quizás quieras tomar un vistazo a esta información 996 01:27:07,390 --> 01:27:09,970 Bin, vuelve al trabajo. 997 01:27:21,600 --> 01:27:23,850 Coche 23, ¿cuál es tu posición? 998 01:27:24,350 --> 01:27:26,140 El coche 23 se dirige ahora para Tsim Sha Tsui 999 01:27:26,220 --> 01:27:28,850 Coche 23, no puedes abandona tu ruta de patrulla. 1000 01:27:29,100 --> 01:27:31,720 Puede haber una emergencia en el Centro Cultural Tsim Sha Tsui. 1001 01:27:31,850 --> 01:27:32,970 Voy a dar una vuelta. 1002 01:27:32,970 --> 01:27:34,850 Si está bien, invítate a volver. a su posición original inmediatamente. 1003 01:27:34,890 --> 01:27:37,890 Coche 23, debes regresar. a su ruta de patrulla. 1004 01:27:44,220 --> 01:27:46,270 He Zi, ven aquí ahora. 1005 01:27:46,640 --> 01:27:47,640 ¿Cuál es tu posición? 1006 01:27:47,770 --> 01:27:48,770 Estoy en el vestíbulo de recepción. 1007 01:27:49,470 --> 01:27:50,600 No los he visto todavía. 1008 01:27:51,640 --> 01:27:53,020 Ten cuidado e improvisa. 1009 01:27:56,430 --> 01:27:57,520 veintiún millones 1010 01:27:57,720 --> 01:28:00,850 Veintiún millones y nadie superior a veintiún millones. 1011 01:28:00,970 --> 01:28:01,520 Gracias, 22 millones. 1012 01:28:01,520 --> 01:28:04,850 Gracias, 22 millones. 1013 01:28:05,220 --> 01:28:09,270 Veintitrés millones. Gracias. 1014 01:28:09,600 --> 01:28:12,520 veintitrés millones. ¿Alguien más? 1015 01:28:12,990 --> 01:28:14,270 veintitrés millones 1016 01:28:14,640 --> 01:28:17,100 Veintitrés millones. Uno. 1017 01:28:17,600 --> 01:28:20,470 veintitrés millones. Dos. 1018 01:28:21,520 --> 01:28:23,220 Veintitrés millones. Vendido. 1019 01:28:23,250 --> 01:28:27,250 Felicitaciones a Guo Shide Company, Compañía No. 118 1020 01:28:27,600 --> 01:28:28,720 felicitaciones 1021 01:28:30,100 --> 01:28:34,100 Siguiente lote número 89080 1022 01:28:34,850 --> 01:28:38,600 Este es el punto culminante de la subasta. 1023 01:28:39,220 --> 01:28:43,470 Los postores deben tener una fianza. de más de 30 millones de dólares. 1024 01:28:44,020 --> 01:28:46,350 Estatua de Guanyin jadeíta de la dinastía Tang 1025 01:28:46,600 --> 01:28:49,890 Esta pieza es actualmente la mejor conservada Estatua de Jade Guanyin existente. 1026 01:28:50,220 --> 01:28:55,270 El vendedor de esta antigüedad es un comité ejecutivo. miembro de la Asociación de Joyeros de Hong Kong. 1027 01:28:55,340 --> 01:28:56,590 Sr. Jin Jiwei 1028 01:29:08,850 --> 01:29:11,270 Guanyin de jade blanco de la dinastía Tang 1029 01:29:11,600 --> 01:29:14,970 La subasta comienza con un precio de reserva de 65 millones de dólares. 1030 01:29:32,270 --> 01:29:32,970 salir 1031 01:29:33,220 --> 01:29:33,560 Ir. 1032 01:29:34,470 --> 01:29:35,140 Ir. 1033 01:29:39,350 --> 01:29:40,100 ¡Todos, quédense abajo! 1034 01:29:41,350 --> 01:29:41,970 No te muevas. 1035 01:29:45,140 --> 01:29:45,850 No tengas miedo. 1036 01:30:06,970 --> 01:30:07,850 Jefe, vámonos. 1037 01:30:07,850 --> 01:30:11,140 Jin Jiwei El robo de joyas de Xie Fu Hace cuatro años. 1038 01:30:11,600 --> 01:30:14,140 Ayudaste a ese jefe a hacer trampa. el seguro por $20 millones. 1039 01:30:16,100 --> 01:30:16,970 ¿Es ese el número correcto? 1040 01:30:17,600 --> 01:30:20,220 Relojes Glory y joyas de diamantes Dequan 1041 01:30:20,390 --> 01:30:22,600 Ayudaste a esos dos jefes. para estafar a otros 60 millones. 1042 01:30:24,350 --> 01:30:25,470 eso es lo correcto número, ¿no? 1043 01:30:26,100 --> 01:30:30,220 Hace tres años, usted nos traicionó e hizo que mataran a Shing. 1044 01:30:30,970 --> 01:30:33,100 Y ahora quieren vender el Guanyin de mi padre 1045 01:30:33,850 --> 01:30:36,850 Ajusshi, el El número es correcto, ¿verdad? 1046 01:30:38,720 --> 01:30:40,850 Ese hombre hizo trampa hasta el final. 1047 01:30:42,030 --> 01:30:43,020 Te acercaste a él. 1048 01:30:43,890 --> 01:30:45,770 Si me traicionas, él te creerá. 1049 01:30:45,970 --> 01:30:47,270 Ese es tu propio hermano. 1050 01:30:47,770 --> 01:30:48,890 Quiero seguirte. 1051 01:31:33,140 --> 01:31:34,560 Al final, es todo sobre dinero. 1052 01:31:34,600 --> 01:31:36,470 Esta antigüedad es asegurado por $96 millones. 1053 01:31:36,600 --> 01:31:38,100 Divídelo como de costumbre. 1054 01:31:38,600 --> 01:31:40,100 te dejo con Guanyin como máximo. 1055 01:31:40,220 --> 01:31:41,100 No para nosotros. 1056 01:31:41,850 --> 01:31:43,020 Somos nosotros los que queremos recuperarlo. 1057 01:31:52,850 --> 01:31:53,470 policia 1058 01:31:54,350 --> 01:31:56,600 Oficial, el de al lado para ti es un sospechoso. 1059 01:31:56,770 --> 01:31:57,640 No lo hagas todavía. 1060 01:32:00,970 --> 01:32:01,600 Sígueme. 1061 01:32:26,640 --> 01:32:28,140 Protege a Jin Jiwei. 1062 01:32:28,350 --> 01:32:28,850 De acuerdo. 1063 01:32:59,140 --> 01:33:00,350 Recuperemos el Guanyin de papá. 1064 01:33:38,140 --> 01:33:39,100 Ruan Zhuowu 1065 01:33:41,470 --> 01:33:42,600 Déjalos ir. 1066 01:33:43,850 --> 01:33:45,350 Ni se te ocurra huir. Estoy aquí para ti. 1067 01:33:50,720 --> 01:33:53,100 Bak, lleva a Kim para que vaya primero. 1068 01:33:54,470 --> 01:33:54,850 morir (euf.) 1069 01:33:54,850 --> 01:33:55,270 morir (euf.) 1070 01:33:57,100 --> 01:33:58,720 No puedo conseguir este Kwun Yum hoy 1071 01:33:58,720 --> 01:34:00,100 Ni tú ni yo podemos salir. 1072 01:34:06,390 --> 01:34:07,470 ¿Necesitas ayuda? 1073 01:34:07,470 --> 01:34:08,140 Es un sospechoso. 1074 01:34:09,020 --> 01:34:11,270 Los ladrones están en allí. Entra y consíguelos. 1075 01:34:11,520 --> 01:34:12,770 ¡Cierra la puta boca! 1076 01:34:13,100 --> 01:34:14,470 no me he quejado sobre ti todavía. 1077 01:34:15,100 --> 01:34:16,100 Llegas muy tarde. 1078 01:34:16,890 --> 01:34:18,970 Somos los contribuyentes quien da tanto dinero 1079 01:34:19,390 --> 01:34:21,100 Crió a un montón de perdedores. 1080 01:35:49,970 --> 01:35:51,100 Está lleno de policías ahí fuera. 1081 01:35:51,850 --> 01:35:52,600 No puedes escapar. 1082 01:35:52,970 --> 01:35:53,970 No quería correr. 1083 01:35:59,390 --> 01:36:00,520 Cálmate. 1084 01:36:01,220 --> 01:36:02,350 Matarás a otro. 1085 01:36:02,390 --> 01:36:03,890 No te servirá de nada. 1086 01:36:04,180 --> 01:36:05,220 Decretado por el destino. 1087 01:36:05,970 --> 01:36:08,100 Hiciste que mataran a dos hermanos. 1088 01:36:12,970 --> 01:36:14,220 ¿Quieres un rehén? 1089 01:36:17,220 --> 01:36:18,220 secuestrarme 1090 01:36:18,640 --> 01:36:19,390 secuestrarme 1091 01:36:19,470 --> 01:36:20,890 Vine a morir con él. 1092 01:36:20,970 --> 01:36:21,970 Déjalo ir ahora. 1093 01:36:21,970 --> 01:36:23,100 ¿Cómo puedo vivir? hasta mis hermanos? 1094 01:36:23,390 --> 01:36:24,390 No tenemos reembolso. 1095 01:36:24,640 --> 01:36:25,720 Recoge el arma. 1096 01:36:25,720 --> 01:36:27,640 no quiero a nadie más que muera por mí. 1097 01:36:27,720 --> 01:36:28,850 ¿Lo entiendes? 1098 01:38:46,470 --> 01:38:47,470 Él Zi 1099 01:39:23,770 --> 01:39:25,640 No te muevas. No te muevas. 1100 01:39:47,770 --> 01:39:49,270 No te muevas. 1101 01:39:49,390 --> 01:39:50,470 Muévete y dispararé. 1102 01:39:51,470 --> 01:39:52,720 Te dije que no te movieras. 1103 01:40:06,100 --> 01:40:06,970 Mírame. 1104 01:40:10,770 --> 01:40:14,140 Si me matas, no cambiará nada. 1105 01:40:17,270 --> 01:40:18,770 Ambulancia 1106 01:40:22,020 --> 01:40:23,640 ¡Llame a la ambulancia! 1107 01:40:26,970 --> 01:40:28,100 Deja ir a mi hermano. 1108 01:40:31,970 --> 01:40:33,220 Takeshi, ven aquí. 1109 01:40:37,970 --> 01:40:38,970 hacer frente a 1110 01:40:53,360 --> 01:40:54,020 Awu Wo 1111 01:40:54,720 --> 01:40:57,720 Espera. Levantarse. Vayamos juntos. 1112 01:41:08,390 --> 01:41:09,770 Rendirse. 1113 01:41:11,220 --> 01:41:12,470 Tu hermano se está muriendo. 1114 01:41:16,220 --> 01:41:17,890 En realidad, somos iguales. 1115 01:41:20,020 --> 01:41:21,970 Ni siquiera tenemos nuestros hermanos nunca más. 1116 01:41:22,770 --> 01:41:24,850 Pero elegí poner 1117 01:41:24,970 --> 01:41:26,350 Mira a tu hermano. 1118 01:41:27,520 --> 01:41:31,470 Él ha aguantado tanto tiempo por ti. 1119 01:41:32,220 --> 01:41:33,220 hermano 1120 01:41:34,390 --> 01:41:35,520 Date prisa 1121 01:41:36,850 --> 01:41:37,970 Déjame en paz. 1122 01:41:38,220 --> 01:41:40,850 ¿Vas a simplemente quedarse ahí y mirar? 1123 01:41:41,140 --> 01:41:43,390 Tu más cercano y ¿El más querido acaba de morir? 1124 01:41:47,100 --> 01:41:48,850 Tu hermano todavía puede salvarse. 1125 01:41:50,140 --> 01:41:51,140 Entrégate 1126 01:42:04,890 --> 01:42:07,390 Baja tus brazos y levantad las manos. 1127 01:42:07,720 --> 01:42:09,350 De lo contrario, dispara. 1128 01:42:17,970 --> 01:42:21,220 Otra advertencia. Deja tu armas y no te muevas. 1129 01:42:24,270 --> 01:42:25,100 alto el fuego 1130 01:42:46,140 --> 01:42:50,140 Hemos llegado hasta aquí como hermanos. 1131 01:42:50,470 --> 01:42:51,600 Lo siento. 1132 01:42:53,220 --> 01:42:56,020 Nosotros lo elegimos. 1133 01:43:06,100 --> 01:43:07,220 -Vamos a comer. - Vamos. 1134 01:43:07,720 --> 01:43:08,770 -Papá, hermano, ¡a comer! 1135 01:43:08,930 --> 01:43:09,600 La cena de papá... 1136 01:43:11,270 --> 01:43:12,470 Es tan transparente. 1137 01:43:12,640 --> 01:43:13,850 ¿Crees que explotará? 1138 01:43:14,720 --> 01:43:16,020 Yo soy el que es transparente. 1139 01:43:16,020 --> 01:43:18,520 He tocado este también. Es tan transparente. 1140 01:43:18,520 --> 01:43:20,850 Disparates. encontraremos cuando papá lo vea. 1141 01:43:22,600 --> 01:43:24,470 ¿Cómo explotaron ustedes tres? 1142 01:43:25,520 --> 01:43:28,520 -Es hermoso. - Vale mucho dinero. 1143 01:43:28,520 --> 01:43:29,270 mocoso 1144 01:43:29,640 --> 01:43:34,600 Este es un dios, un dios para ser respetado y adorado. 1145 01:43:35,140 --> 01:43:36,720 No puedes golpearlo. 1146 01:43:42,890 --> 01:43:46,020 toda la familia se reúne 1147 01:45:10,100 --> 01:45:12,970 La subasta del MME robo que acaba de ocurrir. 1148 01:45:13,520 --> 01:45:16,390 La policía ha arrestado Ruan Zhuolong y Ruan Zhuowu. 1149 01:45:16,390 --> 01:45:18,100 Corrió hacia el hospital de reanimación 1150 01:45:18,270 --> 01:45:19,850 Mientras tanto el empresario Jin Jiwei 1151 01:45:19,850 --> 01:45:24,140 También hemos sido acusados de conspiración. para cometer fraude, robo y asesinato. 1152 01:45:24,140 --> 01:45:24,970 Y lo arrestó. 1153 01:45:24,970 --> 01:45:26,770 Escuché que el hombre que ayudó a someter a los sospechosos 1154 01:45:26,770 --> 01:45:28,770 Yue es la primera en llegar. la escena de la carga 1155 01:45:28,850 --> 01:45:29,850 ¿Existe tal cosa? 1156 01:45:29,850 --> 01:45:31,100 ¿Puede la policía explicarlo? 1157 01:45:31,100 --> 01:45:32,060 ¿Puedes decirme algo? 1158 01:45:32,520 --> 01:45:33,140 Así es. -Así es. 1159 01:45:33,600 --> 01:45:35,970 el hombre que llego primero en detener al sospechoso. 1160 01:45:36,100 --> 01:45:37,520 es un colega de el nuestro del Cargo. 1161 01:45:37,770 --> 01:45:39,390 ellos son los unicos manteniendo al sospechoso a raya. 1162 01:45:39,640 --> 01:45:41,100 Pudimos tomar ponerlos bajo custodia. 1163 01:45:48,890 --> 01:45:49,890 pregunta de inteligencia 1164 01:45:51,390 --> 01:45:52,970 ¿Cuál es el trabajo? 1165 01:45:54,220 --> 01:45:55,600 Es una cuestión de vida o muerte. 1166 01:45:56,100 --> 01:45:57,770 De guardia las 24 horas del día día, 7 días a la semana 1167 01:45:58,600 --> 01:46:00,100 adjuntar en cualquier lugar y en cualquier momento seguir las instrucciones 1168 01:46:00,720 --> 01:46:01,850 y que también te griten. 1169 01:46:06,220 --> 01:46:07,470 Déjalo. 1170 01:46:09,140 --> 01:46:10,770 Dame una reacción. 1171 01:46:11,930 --> 01:46:12,470 nada 1172 01:46:14,600 --> 01:46:15,850 Está contando chistes. 1173 01:46:17,100 --> 01:46:19,720 Eso no tiene ninguna gracia. 1174 01:46:20,470 --> 01:46:21,600 Finalmente lo entiendo. 1175 01:46:21,850 --> 01:46:24,220 ¿Qué tan difícil es escuchar? un chiste que no es gracioso 1176 01:46:25,640 --> 01:46:28,020 Así que lo que dije sigue siendo divertido. 1177 01:46:29,220 --> 01:46:31,850 Hace frío. Sube al auto y consigue una cazadora. 1178 01:46:32,970 --> 01:46:35,020 Ustedes dos tienen el el mismo tipo de chistes. 1179 01:46:36,720 --> 01:46:37,600 No, no lo será. 1180 01:46:39,470 --> 01:46:40,720 Mis chistes son divertidos. 1181 01:46:47,640 --> 01:46:49,390 si realmente como contar chistes. 1182 01:46:50,020 --> 01:46:50,890 Te enseñaré más tarde.